Vertaling van "en este tipo de edificaciones" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in this type of building
El perfil de quienes compran en este tipo de edificaciones es particular: por lo general no son familias sino personas que viven solas que buscan estar a pasos del centro porteño.
The profile of those who buy in this type of building is particular: they are usually not families but people who live alone looking to be within walking distance of the central Porteño.
AERTEC Solutions conoce las problemáticas que usualmente aparecen en este tipo de edificaciones.
AERTEC Solutions is fully aware of all the issues that typically arise in this type of building.
Su elevada resistencia, sus buenas prestaciones térmicas y acústicas hacen de este material un buen aliado en este tipo de edificaciones.
Its high resistance and the good thermic and acoustic outputs make of this material a good ally of this type of buildings.
Adicionalmente en este periodo fueron las congregaciones religiosas masculinas quienes construyeron sus templos con la mayor monumentalidad posible, razón por la cual esta investigación se centra en este tipo de edificaciones.
In addition, male religious congregations built their temples as monumentally as possible, which is why this research focuses on this type of buildings.
La visión global que posee nuestra empresa nos permite integrar en este tipo de edificaciones las innovaciones y nuevas técnicas constructivas, para dotar a los edificios de unos mayores niveles de confort y eficiencia energética.
Our comprehensive view allows us to integrate in this kind of buildings the innovations and new construction techniques to provide buildings with higher levels of comfort and energetic efficiency.
La compatibilidad entre el aprovechamiento de las energías solar fotovoltaica y eólica también es analizado en este tipo de edificaciones.
The compatibility of both photovoltaic-solar and wind energies is also analysed for this kind of buildings.
Se consideraron cuatro componentes vulnerables en este tipo de edificaciones, de acuerdo con información post desastre: Sistemas de cubierta y fachada en lámina metálica, aberturas en fachadas y el sistema de conexión columna-fundación.
According to post disaster information, four critical components were considered in this type of buildings: Metal roof system, metal wall system, openings, and column-foundation connection system.
Todo ello explica la implantación del edificio en el propio límite del solar y también la densidad en el cuerpo principal de cuatro plantas, una altura extraña en este tipo de edificaciones.
Ground Floor Plan This explains the implementation of the building on the edge of the sun itself and also the density in the main body of four floors, a strange height in such buildings.
En los últimos años, nuestra presencia en este tipo de edificaciones se ha incrementado notablemente.
In recent years, Grupo Ortiz's presence in this type of construction has increased significantly.
Gracias a nuestra experiencia en este tipo de edificaciones, desde JSS Efficient Engineering pudimos ser flexibles en la gestión de los cambios.
As a result of our expertise in these types of buildings, JSS Efficient Engineering was able to act flexibly in managing the changes.
En este tipo de edificaciones se ha trabajado fundamentalmente para la Conselleria de Bienestar Social de la Comunidad Valenciana como asistencia técnica en el seguimiento de la ejecución de las obras de más de 40 centros, aplicando nuestros sistemas de control cuantitativo y cualitativo de obras.
On this type of buildings, Vielca has mainly worked for the Regional Department of Social Welfare of the Valencian Community, providing technical assistance for monitoring the execution of the works at more than 40 centres, using our systems of quantitative and qualitative control of works.
Pese a su gran tamaño, la vivienda tiene una distribución ejemplar que le otorga una comodidad y una calidad de vida que se salen de lo habitual en este tipo de edificaciones.
Despite its size, the house offers an excellent layout full of an outstanding sense of comfort and life quality.
El inmueble, que tiene prevista su finalización durante la primera mitad de 2018, se construirá siguiendo los más altos niveles de calidad, tanto en el diseño operativo logístico como en la aplicación de las últimas técnicas constructivas en este tipo de edificaciones.
With completion anticipated during the first half of 2018, the property will be constructed in line with the highest quality standards, both in terms of the operational logistics design and the application of the latest construction techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.