Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en implicar
Vertaling van "en implicar" in Engels
on engaging
on involving
in involving
whole-family
Un primer paso hacia esta meta consistía en establecer una red de regiones emergentes en el sector de la producción alimentaria que fijara su prioridad en implicar a los agentes interesados y en allanar el camino para desarrollar proyectos de colaboración interregionales.
A first step in this direction was to establish a network of emerging food regions focused on engaging stakeholders and setting the stage for interregional collaborative projects.
Céntrese en implicar y ayudar a los alumnos, y olvídese de la complejidad de la integración de datos.
Focus on engaging and assessing learners-not on navigating a complex data integration.
El Pilates se centra en implicar cuerpo y mente para crear ejercicios que involucren a todo el organismo.
Pilates focuses on engaging the mind with the body in order to create exercises that involve the whole body.
El proyecto se centra en implicar a los estudiantes de todas las edades.
The Project focuses on engaging students of all ages.
En ese sentido, el Dr. Opperhuizen recalcó que la comunicación del riesgo debía centrarse en implicar a otras redes de partes interesadas, además de al público general.
As such, Dr Opperhuizen underscored that future risk communication should focus on engaging other networks of stakeholders, in addition to the general public.
La solución será avanzar en implicar las declaraciones nacionales.
The solution would be to have national statements.
Otra buena práctica consiste en implicar a los usuarios en la elección de la solución.
Another good practice is to familiarize users with the solution.
Otra tendencia muy fuerte consiste en implicar a los participantes convirtiéndolos en actores de un evento.
Another very popular trend consists of involving participants by making them actors of an event.
Para garantizar el reaseguro al vencimiento, no dudamos en implicar a la reaseguradora en una fase muy temprana de las obras.
To guarantee its reinsurance at maturity, we do not hesitate to involve the reinsurer very upstream of the work.
Corresponde ahora concentrarse en aplicarla y en implicar a todos los asociados pertinentes, así como a las autoridades locales.
Efforts should now focus on implementation and engaging all relevant partners, as well as local authorities.
Una medida fiable de apoyo social consiste en implicar activamente a los segmentos desfavorecidos de la población en las actividades económicas.
One robust measure of social support is to actively involve disadvantaged segments of the populace in economic activities.
Muchos especialistas del mundo de la salud coinciden en que la mejor terapia consiste en implicar activamente a los pacientes en su tratamiento.
Numerous health specialists agree that the best therapy is to involve individuals actively in their treatment.
La clave de una buena campaña por goteo está en implicar al cliente, transmitirle valor o avivar su interés con cada nuevo paso adelante.
The key to a winning drip campaign is to engage customers, drive value or enhance their experience at each onboarding step.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en implicar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 107 ms.
