Vertaling van "en insertar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La solución consiste en insertar un rodamiento entre el eje y el cubo.
The solution is to insert a bearing between the axle and the hub.
La primera consiste en insertar el objeto en la imagen.
The first is to insert the object in your image.
La segunda operación, consiste en insertar un volumen representativo, que reúna el acceso y la sala multiusos.
The second operation consists of inserting a representative volume that unites the access and the multi-use hall.
La cirugía de aumento de mentón consiste en insertar implantes sintéticos o biológicos para hacer que el hueso del mentón sea más prominente.
Chin augmentation is a surgery that consists of inserting synthetic or biological implants to make the mentum bone more prominent.
La solución consiste en insertar una imagen que contiene el texto escrito al revés.
The solution is to insert an image with the text and invert it.
Una posibilidad consiste en insertar una transmisión infinitamente variable con huso y cadena entre el barrilete y el engranaje.
One possibility is to insert an infinitely variable transmission with a fusee and chain between the barrel and wheel train.
El procedimiento consistía en insertar cinceles que luego se calzaban con cuñas para aumentar la presión y así desprender los bloques.
The procedure consisted of inserting chisels which later would stick to the wedges to increase the pressure and thus separate the blocks.
Esto no consiste simplemente en dejarse llevar por el tiempo, sino en insertar distintas velocidades en la experiencia temporal corporeizada.
That is not just simply to go with time, but to insert various speeds in the embodied experience of time.
El arte de tatuar consiste en insertar tinta bajo alguna capa de la piel.
The art of tattooing consists of inserting ink under some layer of the skin.
La cirugía simulada consistió en insertar y extraer un catéter en la arteria sin tener que colocar un stent.
The sham surgery consisted of inserting and removing a catheter in the artery without actually placing a stent.
Consiste en insertar una red de hilos finos a través de pequeñas incisiones, logrando un efecto tensado de la piel, atenuando flacidez y arrugas.
It consists of inserting a network of fine threads through small incisions, achieving a tightening effect of the skin, reducing flaccidity and wrinkles.
Otra posibilidad de la máquina consiste en insertar un hilo de refuerzo en el punto liso o de rizo.
Another possibility of the machine is to insert a yarn for reinforcement in the plain stitch or in the terry portions.
El programa consiste en insertar en un edificio público una planta rectangular incluyendo los servicios privados, tales como sala de espera, recepción, una cocina y dos oficinas.
The program consists of inserting into an oblong shaped one floor building public and private amenities such as waiting area, reception with archive, a kitchen and two offices.
