Vertaling van "en la CSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora bien, ¿están ellos presentes en la CSS?
But are they really present in SSC?
La coordinación entre todos los actores involucrados en la CSS (gobiernos, corporaciones socialmente responsables, organizaciones de la sociedad civil) es otro requisito para llevar a cabo un proceso eficaz y justo.
Coordination among all involved stakeholders in SSC (governments, socially responsible corporations, civil society organizations) is another condition for an effective and just process.
Los colores pueden especificarse en la CSS de formas diferentes.
Colors can be specified in CSS in several ways.
Es algo que se hace en la CSS consultando la altura de pantalla, anchura y proporción de píxeles.
You do this in CSS by querying for screen height, width, and pixel ratio.
Mediante el uso de estructuras e imágenes fluidas así como media-queries en la CSS, se consigue adaptar el sitio web al entorno del usuario.
By employing particular structures, fluid images and media-queries in the CSS, the design allows each user to customize the platform to their taste.
El contenido está en el HTML, el formato se encuentra en la CSS.
The content is in the HTML, the formatting is in the CSS.
Además, las empresas que no inscriben a sus trabajadores en la CSS o que al inscribirse, roban sus contribuciones no son procesados, se mantienen.
In addition, companies that fail to enroll their workers in CSS or that enroll them but steal their contributions are never prosecuted, they maintained.
Existen muchas maneras diferentes de lograr un efecto de salida lenta, pero la más simple es usar la palabra clave ease-out en la CSS
See an ease-out animation There are many ways to achieve an ease out effect, but the simplest is the ease-out keyword in CSS
Sin embargo, demuestran el compromiso y el liderazgo asumidos por economías nuevas y emergentes en la CSS, entre otros países clave, y la necesidad de seguir ampliando la CT a fin de movilizar más recursos para la CSS.
However, they demonstrate the commitment and leading role played by new and emerging economies in SSC among other pivotal countries, and the need to further expand TC in order to mobilize more resources for SSC.
Uno de los factores que pueden contribuir a la difuminación de los conceptos de CSS y CT es la tentativa de posicionar a los países de renta mediana que desempeñan un papel más importante en la CSS como "donantes".
One factor that may contribute to the blurring of the concepts of SSC and TC is the attempts to position middle-income countries that are playing a more important role in SSC as "donors".
El Brasil es un destacado participante en la CSS y destina cada vez más recursos a esa cooperación.
Brazil is a major actor in SSC and has been increasingly devoting resources to such cooperation.
Con un presupuesto de US$15 mil millones, India es uno de los actores clave en la CSS.
With US$15 billion in budget focusing on fragile states, India has positioned itself as a great player in SSC.
En las sedes, ciertas organizaciones, como el PNUD, la OIT y el PMA, han firmado memorandos de entendimiento para formalizar su participación en la CSS y la CT con gobiernos proveedores y otras organizaciones.
At headquarters level, memoranda of understanding have been signed by certain organizations, such as UNDP, ILO and WFP, to frame their participation in SSC and TC with provider Governments and other organizations, whereas projects are most frequently utilized at field level.
