We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in programs with
in programmes with
on programs with
on shows with
on programmes with
Adicionalmente, presentamos nuestras perspectivas acerca de los procesos, beneficios, y desafíos que se presentan con la participación en programas con enfoques interdisciplinarios.
Additionally, we present our perspectives about the processes, benefits and challenges that arise with participation in programs with interdisciplinary emphases.
Los miembros participarán en programas con personas conocidas, que con frecuencia enfrentan los mismos desafíos para mantener un estado de bienestar físico y mental.
Members will participate in programs with people they know, who are often facing the same challenges to maintaining a state of physical and mental well-being.
La guía incluye resúmenes breves de las últimas investigaciones, y folletos para usar en programas con mujeres.
The guide includes short summaries of the latest research, and handouts to be used in programmes with women.
Por consiguiente, es necesario mantener la prohibición del emplazamiento de productos en programas con una importante audiencia infantil.
There is thus a need to continue to prohibit product placement in programmes with a significant children's audience.
Optar por un enfoque preventivas basado en programas con intervenciones de múltiples componentes en pacientes de riesgo ha demostrado ser la estrategia más eficaz.
Opting for a preventive approach based on programs with multiple components of interventions in risk patients has proven to be the most effective strategy.
Se debe centrar el gasto público en programas con un importante componente de empleo -como, por ejemplo, en proyectos de infraestructuras en pequeña y mediana escala- y apoyar a las administraciones locales.
Public expenditures must be focused on programs with strong employment content, such as in small- and medium-scale infrastructure projects and support to local governments.
La actividad formativa se divide en programas con contenidos específicos y dirigidos, con el objetivo de permitir una constante actualización de los diferentes tipos de operadores presentes en el mercado.
The training is organized in programs with focused, specific subject matter, with the goal of consistently updating the diverse types of operators active on the market.
Información para víctimas de violencia en programas con los cuales ellas pueden tener contacto habitual, tal como programas sanitarios de visita o programas preescolares.
Information for victims of violence in programmes with which they may regularly have contact, such as visiting health programmes or pre-school programmes.
En estos videos, los espectadores aprenden lo que les costó a las familias y a los proveedores de servicios asegurar que estos niños recibieran los apoyos y oportunidades que necesitaban para prosperar en programas con compañeros en un nivel similar de desarrollo.
In these videos, viewers learn what it took for their families and their service providers to ensure that these children were given the supports and opportunities they needed to flourish in programs with their typically developing peers.
El GSE prepara educadores para diseñar y para asumir el liderazgo en programas con un compromiso paralelo a la equidad, rigor y relevancia para todos los estudiantes.
The GSE prepares educators to design and to assume leadership in programs with a parallel commitment to equity, rigor, and relevance for all students.
Si un cliente de correo es compatible con los productos ESET, independientemente del protocolo utilizado, todos los correos electrónicos recibidos serán explorados en busca de amenazas y spam (en programas con funcionalidad antispam).
If an email client is compatible with ESET products, regardless of the protocol used, all email received is scanned for threats and spam (in programs with the antispam feature).
¡Entrada en programas con el regulador del LCD, controlado con el PLC y conducido con el motor de escalonamiento!
Input in programs with LCD controller, controlled with PLC and driven with stepping motor!
Además de ASTHO y March of Dimes, muchas otras organizaciones y agencias han financiado y trabajado en programas con el objetivo común de mejorar el éxito de los nacimientos.
In addition to ASTHO and the March of Dimes, many other organizations and agencies have funded and worked on programs with the common goal of improving birth outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
