Vertaling van "en programas de computadora" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in computer programs
Unix es una definición simple y se utiliza a menudo para fecha y hora en programas de computadora.
Unix time is a simple definition and is often used for time stamps in computer programs.
Es gente que piensa globalmente y que le interesa que triunfen sus ideas ni siquiera en sus deseos, sino en programas de computadora.
These are people who think globally and who are interested in the triumph of their ideas, not even in their desires, but in computer programs.
Se las suele usar para organizar álbumes grandes con muchas fotografías en programas de computadora o en galerías en internet.
They are commonly used to organize large albums of pictures in computer programs or Internet galleries.
¡Compare la frecuencia de defectos hoy en programas de computadora y en coches japoneses!
Compare the frequency of bugs today in computer programs and in Japanese cars!
El sistema de Versionado Semántico fue creado por Tom Preston-Werner para describir cambios en programas de computadora; usa la forma X.Y.Z para nombrar cada versión, donde X, Y, y Z son enteros no negativos.
The Semantic Versioning system was created by Tom Preston-Werner to describe changes in computer programs using the form X.Y.Z where X, Y, and Z are non-negative integers.
Si recibiste algún entrenamiento en programas de computadora mientras estuviste en la milicia, incluye la información en esta sección.
If you received training in computer software or programs while in the military, include this information in this section.
Además de los gastos que figuran en el cuadro, en el bienio 2002-2003 se gastaron 12,8 millones de dólares en programas de computadora y costos conexos por concepto de licencias y mantenimiento, preparación de la infraestructura, creación de prototipos, diseño, integración e implantación
In addition to the costs reflected above, $12.8 million was spent in the 2002-2003 biennium to support the acquisition of software and associated license and maintenance fees, infrastructure preparedness, prototyping, design, integration and roll-out.
Al igual que la mayoría de los grandes minoristas, Walmart (WMT, -0,03%) se basa en programas de computadora que exploran los precios en los sitios web de los competidores para que pueda ajustar sus listas en consecuencia.
Like most big retailers, Walmart (WMT, -0.03%) relies on computer programs that scan prices on competitors' websites so it can adjust its listings accordingly.
Nuestras oficinas tienen lo último en programas de computadora y equipamiento lo cual nos permite manejar no solo casos al nivel local y regional, pero también a través de los Estados Unidos y a través de todo el mundo.
Our offices are also equipped with the latest software and equipment which allows us to handle not only local and regional matters, but also matters throughout the United States and throughout the world.
Además, se necesita un nuevo puesto de instructor en programas de computadora (otras categorías) para que puedan impartirse cursos de computación al personal del Tribunal.
In addition one new post for a software trainer (Other level) is required to provide in-house computer training for the staff of the Tribunal.
Muy motivado, conocimiento en transacciones bancarias, dominio en programas de computadora y excelentes destrezas de comunicación.
Highly Motivated, Knowledge of bank transaction, strong computer skills, excellent communication skills.
El audio es originalmente del disco LP Albizu Habla y fue ecualizado y trabajado un poco en programas de computadora de sonido para mayor fidelidad.
The audio is originally from the LP disc "Albizu Habla" and it was equalized and worked on in computer sound programs for better fidelity.
Capacitación básica en los programas de computadora de uso corriente en las Naciones Unidas para funcionarios nuevos, y en programas de computadora recientemente incorporados, como por ejemplo Windows y aplicaciones de Windows, para todo el personal
Providing basic training in standard United Nations software for new staff and in newly adopted software standards, for example, Windows and Windows applications, for all staff
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.