No tiene suficiente experiencia en reprogramar detonadores nucleares.
He doesn't have enough practical background to reprogram a nuclear trigger.
Nunca se molestó en reprogramar a tu verdadero "yo".
También debe estar interesado en reprogramar.
Este plan consiste en reprogramar el reembolso de las deudas fiscales y sociales de Trèves, acompañado del pago de penalizaciones e intereses de demora.
This plan consists in rescheduling the repayment of Trèves' tax and social security debts, together with the payment of penalties and interest on arrears.
Sin embargo, la clave para vencer las enfermedades alérgicas consiste en reprogramar nuestro propio sistema inmunitario.
However, the key to defeating allergic disease lies in reprogramming our own immune system.
Haciendo esto usted podrá abrir más sus sentidos e involucrarse más integralmente en reprogramar su mente.
By doing this you will be opening up more of your senses and getting more of you involved in reprogramming your brain.
Las afirmaciones los ayudarán en reprogramar sus mentes consciente y subconsciente y ayudarán para establecer un nuevo conjunto de directrices para su vida.
Affirmations will assist you in reprogramming your subconscious and conscious minds, and will help you establish a new set of guidelines to live by.
Ahora que lo digo, por eso pensé en reprogramar el dispositivo con mi viejo ADN.
Now I say that, that's probably what gave me the idea to reprogram the device with my old DNA.
La Secretaria de Estado Hillary Clinton, mientras tanto, declaró que Estados Unidos está trabajando para asistir a Haití en reprogramar las elecciones parlamentarias postergadas.
Secretary of State Hillary Clinton, meanwhile, said the US is working to assist in Haiti in rescheduling delayed parliamentary elections.
Y pensemos en reprogramar tus lecciones de clarinete para los fines de semana .
No debí haberme esperanzado tanto en reprogramar la mente de alguien.
No debí haber puesto tanta esperanza en reprogramar la mente de alguien.
Consisten en reprogramar células directamente in vivo.
