Cada sentencia en ruby tiene un valor de retorno: irb te muestra ese valor después de que escribes una sentencia completa y presionas enter.
Every statement in Ruby has a return value: irb shows you that value after you type a complete statement and press ENTER.
Es una herramienta de compilación muy popular que está escrita en Ruby.
It's a super popular build tool that is written in Ruby.
Debido a su ubicación, el tiempo meteorológico no es un factor determinante en Ruby Falls.
Due to its location, weather is not a factor at Ruby Falls.
Eddie es un anciano de mantenimiento en Ruby Pier.
Eddie is an elderly maintenance man at Ruby Pier.
Me gustaría, que se concentre en Ruby.
I would like to, that you concentrate on Ruby.
La web esta desarrollada en ruby on rails.
The website is developed in ruby on rails.
En este punto hay bastante comportamiento definido como para empezar a cargar el resto del núcleo de ejecución que está completamente definido en ruby.
At this point there is enough defined behavior to begin to load up the rest of the runtime kernel which is all defined in ruby.
Bueno, archivo que abra me da vuelta un objeto de I/O que es el tipo de objeto básico de hacer cualquier tipo de E/s en ruby.
Well, file that open that gives me back an I/O object which is the sort of basic object of doing any kind of I/O in ruby.
Tenía 21 años en diciembre de 1966 cuando fue a un concesionario Volkswagen en Riverside, California, y salió con un VW Beetle del 1967 en ruby red, con interior de vinilo blanco, tubo de escape mejorado y 53 caballos de fuerza.
She was 21 years old in December of 1966 when she went to a Volkswagen dealer in Riverside, California, and left with a 1967 VW Beetle in ruby red, complete with white vinyl interior, upgraded exhaust and all of 53 horsepower.
Directorio de proyectos de Freelancer | Desarrollar aplicación en ruby on rails - Desarrollar App
Freelancer Project Directory | Build a Website in ruby on rails - Build a Website in Smarty with high security
En Ruby, por ejemplo, se los conoce como hashes.
In Ruby, for example, they are referred to as hashes.
En Ruby, todo excepto nil y false es considerado true.
In Ruby, everything except nil and false is considered true.
En Ruby, puedes volver a abrir una clase y modificarla.
In Ruby, you can open a class up again and modify it.
