Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en su programa general
Vertaling van "en su programa general" in Engels
in its overall programme
Un país señaló que su estrategia nacional de salud estaba integrada en su programa general de inversiones en el medio ambiente.
One country indicated that its national health strategy was integral to its overall environmental investment programme.
Estos cambios le dan a los organizadores más control al administrar los eventos individuales en su programa general de eventos, incluyendo una configuración más fácil de fecha y hora del evento, informes más detallados y acceso a herramientas para comunicación, promoción y acreditación.
These changes give organizers more control when managing the individual events in their overall event schedule-including easier event date and time setup, more detailed reporting, and access to tools for communication, promotion, and check-in.
Alimentación saludable. Los resultados que se obtienen van a estar en proporción al esfuerzo que usted pone en su programa general de pérdida de grasa.
The results that you get are going to be in proportion to the effort that you put into your overall fat loss program.
Sus desfiles incluyen la presentación de colecciones de los mejores diseñadores de cada momento, tanto consagrados -en su programa general-, como jóvenes talentos -en la pasarela EGO-.
Both well-established designers (in the general programme) and the hottest young talents of the moment (on the EGO catwalk) launch their collections at these catwalk shows.
Sin embargo, en su programa general de desarrollo Noruega toma en consideración las solicitudes de asistencia bilateral en materia de derechos de propiedad intelectual de países en desarrollo.
Norway does, however, consider requests for bilateral assistance in the area of intellectual property rights from developing countries under its general development programme.
En 2002, el programa HURIST incorporó en su programa general un componente relativo a los pueblos indígenas, a fin de promover la plena participación de los indígenas en la planificación, ejecución y evaluación de los proyectos que los afectaran.
In 2002, HURIST incorporated an indigenous peoples' component to its overall programme, with the objective of promoting the full participation of indigenous peoples in the planning, implementation and evaluation of the projects that may affect them.
Esta delegación declaró además que era necesario determinar si los programas eran coherentes y pidió información sobre la manera en que el UNICEF podría utilizar estos programas sociales gubernamentales en su programa general de cooperación.
The delegation further stated that it was necessary to ascertain the consistency of programmes and requested information on how UNICEF made use of these government social programmes in its overall programme of cooperation.
El Pakistán aprueba decididamente esta iniciativa de la UE para avanzar en su programa general en pro de un mundo pacífico y humano, considerando que el desarrollo es esencial para todas las demás formas de libertades fundamentales.
Pakistan deeply applauds this EU initiative meant for advancing its Global agenda for a peaceful and humane world - recognizing development as critical to all other forms of fundamental freedoms.
Pero los Sauer tienen una actitud innovadora hacia la composta, la ven cómo una técnica entre muchas en su programa general de nutrición del suelo.
But the Sauers take a forward-thinking approach to compost as one technique of many in their overall soil nutrition program.
No obstante, CrazyBulk produjo Anadrole no solo para ayudarle en su programa general de entrenamiento de condición, sin embargo, se ha formulado específicamente para generar efectos negativos a diferencia de los esteroides anabólicos Anadrol convencionales que se puede obtener en cualquier lugar.
Nevertheless, CrazyBulk generated Anadrole not simply to aid you in your general strength training routine, however it is particularly developed to create no adverse effects unlike traditional anadrol anabolic steroids that you can acquire anywhere.
No obstante, CrazyBulk creado Anadrole no solo para ayudarle en su programa general de capacitación dureza, sin embargo, ha sido especialmente creado para generar efectos negativos a diferencia de los esteroides anabólicos Anadrol tradicionales que se podía adquirir en cualquier lugar.
However, CrazyBulk created Anadrole not merely to help you in your total toughness training regimen, however it is specially created to generate no negative effects unlike standard anadrol anabolic steroids that you could get anywhere.
El Sr. BOURITA (Marruecos) dice que la noción de integrar las actividades de desarrollo de recursos humanos de la ONUDI en su programa general se refleja suficientemente en el inciso a) del párrafo 1 de la parte dispositiva de la resolución.
Mr. BOURITA (Morocco) said that the notion of integrating UNIDO's human resources development activities in its overall programme was adequately reflected in operative paragraph 1 (a) of the resolution.
Recordó que Namibia había asignado correctamente prioridad al VIH/SIDA en su programa general de desarrollo humano y económico nacional.
It noted that Namibia has rightly prioritized HIV/AIDS in its overall national human and economic development agenda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 174 ms.
