Un adhesivo en el cristal anunciaba que la casa estaba en venta.
A sticker on the window pane announced the house was for sale.
La alfombra antigua sigue en venta, a pesar de muchas consultas.
The antique rug is still up for sale, despite many inquiries.
La boutique acepta joyería artesanal en venta o devolución de diseñadores locales.
The boutique accepts handmade jewelry on sale or return from local designers.
Esa floristería recibe muchos jarrones decorativos en venta o devolución de mayoristas.
That florist gets many decorative vases on sale or return from wholesalers.
Dejaron la casa entera como los chorros del oro antes de ponerla en venta.
They gave the whole house a good going-over before putting it on sale.
La juguetera ofreció el nuevo juego de mesa en venta o devolución a nivel nacional.
The toy company offered the new board game on sale or return nationwide.
Las galerías pequeñas suelen aceptar cuadros en venta o devolución de artistas emergentes.
Small galleries often take paintings on sale or return from emerging artists.
Acordaron almacenar los nuevos detergentes ecológicos en venta o devolución.
They agreed to stock the new eco-friendly detergents on sale or return.
La cabaña de montaña está en venta, ofreciendo un retiro tranquilo.
The mountain cabin is up for sale, offering a peaceful retreat.
El encantador bungaló está anunciado como propiedad en venta por el dueño.
The charming bungalow is listed as a for sale by owner property.
Solo colocamos nuestras mermeladas orgánicas en tiendas en venta o devolución.
We only place our organic jams in shops on sale or return.
Ver mi casa de la infancia en venta me dejó estupefacto.
Seeing my childhood home for sale threw me for a loop.
La tienda de música recibió los discos de vinilo en venta o devolución por tres meses.
The music store took the vinyl records on sale or return for three months.