Él apretó los enchufes después de identificar una conexión inestable en el circuito.
He tightened the plugs after identifying a loose connection in the circuit.
Ayer encontré un paquete de enchufes banana en la tienda de electrónica.
I found a pack of banana plugs at the electronics store yesterday.
El cableado viejo y los enchufes sobrecargados son una tragedia anunciada.
Their old wiring and overloaded sockets are a catastrophe waiting to happen.
Un alargador con múltiples enchufes es muy útil para nuestra configuración de oficina.
An extension cord with multiple sockets is very useful for our office setup.
Una batería portátil puede salvarte durante largos trayectos sin acceso a enchufes.
A power pack can save you during long journeys without access to outlets.
Deberíamos poner a tierra los enchufes del taller por seguridad.
We should ground the outlets in the workshop for safety.
El contratista accedió a instalar enchufes adicionales durante la renovación.
The contractor agreed to wire additional outlets during the renovation.
El manual de instalación especificaba que los enchufes debían estar nivelados con la pared.
The installation manual specified that the outlets must be flush with the wall.
Ten cuidado al cablear los enchufes; sigue el manual al pie de la letra.
Be careful when you wire the outlets; follow the manual closely.
Por favor, empotra los enchufes para evitar que se dañen.
Please recess the outlets to prevent them from being damaged.
Una regleta es útil cuando los enchufes de la pared están demasiado lejos.
An extension lead is handy when your wall sockets are too far away.
Los cables estaban sueltos, esperando ser conectados a los enchufes correctos.
The wires lay unconnected, waiting to be plugged into the correct sockets.
Este adaptador de viaje tiene múltiples puertos para varios tipos de enchufes.
This travel adapter has multiple ports for various plug types.