Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
encorvando
Geflecteerde vorm van encorvar
Vertaling van "encorvando" in Engels
hunched
slouching
stooping
Estas roturas pueden hacer que las vértebras se deformen y que, con el paso del tiempo, la persona que padece osteoporosis se acabe encorvando y/o le acabe saliendo una joroba (o chepa).
These breaks cause collapse of the vertebrae and over time the person with osteoporosis can become hunched over or stooped.
Ajani tenía razón -añadió Chandra encorvando los hombros y apartando la mirada-. No deberíamos haber ido a Amonkhet.
Chandra hunched her shoulders and looked away. "Ajani was right. We never should have gone there."
No te interesa si me estoy encorvando.
You don't actually care that I'm slouching.
Te estás encorvando como un granjero.
You're slouching like a field hand.
Vale, cuidado, se está encorvando.
Okay, careful, he's slouching.
Hacer sentadillas de forma inapropiada, como encorvando tu espalda o tus hombros, puede causar dolor y una lesión.
Poor form in squatting, such as hunching your back or shoulders, can result in pain and injury.
Utiliza los abdominales para arquear la columna hacia el cielorraso, como si fueras un gato enojado encorvando su espalda.
Engage your abs to arch your spine toward the ceiling like an angry cat hunching its back.
Quizás se están encorvando, o están cruzando las piernas, o tienen las manos en los tobillos.
Maybe you're hunching, crossing your legs, maybe wrapping your ankles.
Gira tus manos hacia dentro de tal manera que apunten hacia tu cuerpo e inclínate hacia delante, encorvando tus hombros.
Twist your hands in so they point toward your body and lean forward, hunching your shoulders.
Cuando sea y como sea te estés sentando, es importante mantener los hombros hacia atrás y evitar andar desgarbado o encorvando la espalda.
Wherever and however you're sitting, it's important to keep your shoulders back to avoid slouching or hunching your back as you sit.
A lo largo de los años se me ha ido encorvando la espalda y el cuello, tengo anquilosada toda la espalda sin ningún tipo de movimiento.
Over the years I have been hunching the back and neck, I have ossified entire back without any movement.
La ira prepara el cuerpo en modo preparado para el combate, induciendo expresiones tales como los ojos y los labios entornados (haciéndolas más difíciles de recibir daños en una pelea), batear los puños, encorvando los hombros, y así sucesivamente.
Anger gears up the body into a combat-ready mode, inducing such expressions as narrowed eyes and lips (making them harder to damage in a fight), balling the fists, hunching the shoulders, and so on.
Enderézate, te estás encorvando.
Stand up, boy, you're slouching.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor encorvando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.
