Sus contraseñas e información personal están encriptadas con seguridad bancaria y solo usted tiene acceso a sus datos.
Your passwords and personal information are encrypted with bank-grade security and only you have access to your data.
Todas las transmisiones de datos entre su ordenador e están encriptadas con un algoritmo de criptografía avanzado.
All data transmissions between your computer and are encrypted using an advanced cryptography algorithm.
Parte de las cadenas que el gusano emplea están encriptadas con una función de desplazamiento consistente en rotar 13 posiciones hacia la derecha los caracteres.
Some of the text strings used by the worm are encrypted using a shift functionality that consists in shifting the characters 13 positions to the right.
Estas claves son solo de lectura y están encriptadas con máxima seguridad de 256 bits.
These keys are read-only and are encrypted with maximum 256-bit security.
Las cuentas están encriptadas con un algoritmo de 1024-bits.
The accounts are encrypted with a 1024-bit cipher.
En la actualidad algunos programas que recolectan direcciones de correo electrónico son capaces de desencriptar direcciones encriptadas con casi cualquier método y agregarlas a su base de datos.
At present some programs collecting email addresses can already decrypt addresses encrypted with almost any method and add them to their database.
Las claves públicas y privadas de cada usuario se almacenan en forma cifrada en este servidor, una vez más encriptadas con la clave privada correspondiente.
Public and private keys of each user are stored in encrypted form on this server - encrypted with the respective private key, once more.
El correo es enviado a las direcciones de correo indicadas en el fichero de configuración, encriptadas con el keyid que se indica, no hay verificación de que que la clave publica contenga esta dirección de correo o no.
The mail is sent to the mail address listed in the configuration file, encrypted with the keyid, there is no verification that the keyid/email address is correct.
¿Qué enfermedades están encriptadas con letras extranjeras, por qué son peligrosas durante el embarazo y qué pasa si los resultados se apartan de la norma?
What diseases are encrypted with foreign letters, why are they dangerous during pregnancy and what if the results deviate from the norm?
Esto quiere decir que podes elegir entre distintas opciones bancarias seguras en nuestro sitio y todas las transacciones están encriptadas con tecnología SSL de avanzada.
This means that, just like always, you can choose from several secure banking options on our site, with every transaction encrypted using cutting-edge SSL technology.
Todas las operaciones realizadas en el proceso de compra son encriptadas con el protocolo seguro SSL, por lo que el proceso está protegido en todo momento.
All the operations carried out in the purchase process are encrypted with a SSL secure protocol, so the process is protected at all times.
Todas las transacciones realizadas están encriptadas con 128 SDL que encripta la información que aportas para protegerla de terceros.
All transactions submitted to us are encrypted with 128 SSL software which encrypts information you input to protect it from interception by outside parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
