Con un gusano encriptado con un virus como el de la granja.
With a worm encrypted with a virus just like at the farmhouse.
El cliente envía un secreto al servidor perimetral encriptado con la clave pública del sitio.
The client sends a secret to the edge server encrypted with the site's public key.
El archivo ha sido encriptado con el mismo' + 'nombre que el original.
File Encrypted with the same name as the' + 'original.
Sólo conociendo la llave correcta deberíamos poder desencriptar un mensaje encriptado con esa llave.
Only by knowing the correct key we should be able to decrypt a message encrypted with that key.
Si la versión de clave se usó para encriptación asimétrica o simétrica, ningún cifrado encriptado con esta versión se puede recuperar.
If the key version was used for asymmetric or symmetric encryption, any ciphertext encrypted with this version is not recoverable.
Es un programa para proteger documentos confidenciales, fotografías, videos fuera del alcance de cualquier persona que acceda a nuestro ordenador ya que cada archivo es encriptado con una contraseña personal.
Is a program to protect confidential documents, you photographs, videos out of the reach of any person that consents to our computer since each file is encrypted with a personal password.
Luego podrán comprimirse en un archivo 7z encriptado con la contraseña que acaba de ingresar.
They will then be able to compress into 7z file encrypted with the password that you have just entered.
Desencriptar un objeto encriptado con una clave de encriptación administrada por el cliente se hace automáticamente siempre que la cuenta de servicio relevante tenga acceso a la clave.
Decrypting an object encrypted with a customer-managed encryption key is performed automatically as long as the relevant service account has access to the key.
El contenedor exclusivo donde se almacena la aplicación está encriptado con una clave generada al azar que solo puede desencriptar el dispositivo que la instaló originalmente.
The unique container in which your application is stored is encrypted with a randomly generated key that can be decrypted only by the device that originally installed it.
Cuando un solicitante desea leer un objeto encriptado con una clave de encriptación administrada por el cliente, simplemente accede al objeto como lo haría normalmente.
When a requester wants to read an object encrypted with a customer-managed encryption key, they simply access the object as they normally would.
Sí, pero el tráfico diplomático está encriptado con un algoritmo avanzado... que nunca hemos podido descifrar, pero... creo que tengo una solución para eso.
We are, but diplomatic traffic is encrypted with algorithm that we've never been able to crack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
