Esta medida de seguridad garantiza la privacidad de los datos transmitidos a través de internet encriptando los datos que envías mediante el sistema de cifrado RSA cuando está ubicado en una zona segura de un navegador.
This security measure ensures the privacy of data transmitted over the internet by encrypting the data you send using the RSA encryption system when it is located in a secure area of a browser.
Este problema se solucionó encriptando los datos en caché con una clave protegida por el UID de hardware y el código de acceso del usuario.
This issue was addressed by encrypting the cache data with a key protected by the hardware UID and the user's passcode.
El protocolo SSL funciona sencillamente, encriptando los datos que envías mediante el sistema de cifrado RSA cuando está ubicado en una zona segura de un navegador.
The protocol SSL works simply, by encrypting the data that you send through the system when RSA encryption is located in a secure area of a browser.
Dicha privacidad se consigue mediante el protocolo SSL, encriptando los datos enviados mediante el sistema de cifrado RSA, de forma que nadie pueda apropiarse de ellos ya que no dispone de la clave necesaria.
This privacy is guaranteed via the SSL protocol by encrypting the data sent using the RSA coded system. This ensures that nobody is able to appropriate it as they do not have the necessary key at their disposal.
El protocolo SSL funciona encriptando los datos que Ud. envía mediante el sistema de cifrado RSA.
SSL works by encrypting the data you send through the RSA encryption system.
Las redes privadas virtuales (VPN) puede configurarse en Internet encriptando los paquetes en el servidor anfitrión y enviándolos al servidor de destino, donde se decodifican.
Virtual Private Networks can be set up in the Internet by encrypting the packets at the host server and than sending it to the destination server, where it is decoded.
Los usuarios pueden lograr esto encriptando los archivos almacenados en una nube.
Users can achieve this by encrypting files stored on a cloud.
Adicionalmente todas las ordenes son enviadas encriptando los números de tarjetas de crédito.
Additionally, all orders are sent with encrypted credit card numbers.
El pensó que encriptando los archivos, yo nunca descubriría la verdad.
He thought his files were encrypted and that I would never learn the truth.
Por motivos de seguridad siempre es buena idea mantener la información más importante a buen recaudo, encriptando los datos para que nadie pueda acceder a ellos sin nuestro consentimiento.
Due to security motives it is always a good idea to maintain the most important information in a safe place, encrypting the data so that nobody can access them without your consent.
Geotrust asegura por su parte la seguridad a la hora de realizar el pago, encriptando los datos para permitirle realizar sus compras con total confianza y tranquilidad, gracias al protocolo https, presente hoy en día en muchos comercios electrónicos.
Geotrust ensures the reliability of the payment by encrypting the data to allow you to make your purchases with serenity thanks to the https protocol present today on many websites.
En los últimos tiempos, un virus informático llamado «ransomware» ha causado estragos en todo el planeta, encriptando los datos y solicitando una razón para desencriptarlos.
Recently, a devastating computer virus known as «ransomware» has been circulating around the planet, encrypting the data and asking for a ransom to decrypt it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
