Vertaling van "encriptar la" in Engels
Si desea encriptar la partición, seleccione esa opción.
If you wish to encrypt the partition, select that option.
Sí queremos encriptar la lista escribimos una contraseña.
Podrían encriptar la información... en una clave de transferencia numérica.
They could encrypt the a numeric transfer key.
Esto nos permite encriptar la comunicación entre el visitante y nuestros servidores.
This allows us to encrypt the communication between the visitor and our edge servers.
Posibilidad de encriptar la contraseña del fichero de configuración.
Possibility to encrypt the password of the file of configuration.
Podemos encriptar la billetera en cualquier momento, es mejor hacerlo antes de continuar.
We can encrypt the wallet at any time, it's better to do it before we go any further.
Ransomware es una especie de programa, específicamente diseñado para ingresar al sistema y encriptar la información.
Ransomware is a sort of a program, specifically designed to get into the system and encrypt the information.
También utilizamos la tecnolo- gía actual de codificación para encriptar la transmisión de datos en nuestras páginas de inicio de sesión.
We also use current encryption technology to encrypt the transmission of data on our log-in pages.
En el ámbito corporativo, por ejemplo, utilizar autenticación de doble factor y encriptar la información más sensible pondrá obstáculos a los atacantes.
At the corporate level, for example, using double-factor authentication and encrypting the most sensitive information will put considerable obstacles in attackers' paths.
La contraseña que usaste para encriptar la llave
The passphrase you used to encrypt the key
Al encriptar la conexión se asegura que la información, como la información personal, no caiga en las manos equivocadas.
Encrypting the connection ensures that information, such as personal data, does not fall into the wrong hands.
Confidencialidad: si lo desea, puede mantenerse en el anonimato, o bien obtener nuestro certificado para encriptar la consulta.
Confidentiality: if you wish, you may remain anonymous, or obtain our certificate to encrypt the query.
Flexcrypt es un programa pensado para evitar que cualquier curioso pueda fisgonear en nuestros documentos o en nuestro mensajes de email, ya que se encarga de encriptar la información de manera que solo nosotros podamos verla.
Flexcrypt is a program developed to avoid that any curious person can snoop on your documents or email messages, because it takes care of encrypting the information in such a way that only you can see it.
