Usar un endurecedor en el adhesivo para azulejos evitó que se agrietara.
Using a hardener in the tile adhesive prevented it from cracking.
Esta es una reacción que ocurre al combinarse la resina y el endurecedor.
This is a reaction that occurs as the resin and hardener combine.
Ése es agente endurecedor peligroso y generalmente inútil.
That's dangerous and usually waste curing agent.
La tarifa de la reacción del agente endurecedor se relaciona con el tiempo y la temperatura.
Curing agent reaction rate is related with weather and temperature.
Escoge entre un endurecedor de tela o agua azucarada para endurecer el tazón.
Choose between fabric stiffener or sugar water to stiffen the bowl.
Pintó patrones en la camisa después de aplicar endurecedor de tela en ella.
He painted patterns on the shirt after applying fabric stiffener to it.
Es muy importante que el endurecedor y la pintura se mezclan bien.
It is very important that the hardener and paint are mixed well.
También es usado como endurecedor en pinturas para automóviles y aviones.
It is also used as a hardener in automobile and airplane paints.
El endurecedor en el paquete hace que su pintura sea ignífuga.
The hardener in the pack makes your paint flame retardant.
El mantel se drapeó perfectamente gracias al endurecedor de tela que utilicé.
The tablecloth draped perfectly thanks to the fabric stiffener I used.
Para la realización, lo primero es la típica capa de endurecedor.
For the accomplishment, first is the classis cap of stiffener.
Compuesto de resina epoxi y endurecedor amínico, para la impregnación de...
Composed of epoxy resin and amine hardener, for impregnating glass fiber...
Asegúrese de seguir las instrucciones de mezcla del endurecedor en crema.
Make certain the mixing directions for the cream hardener were followed.