We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DevOps approach
Explore el enfoque de DevOps y cómo identificar áreas de mejoras de capacidad.
Explore the DevOps approach and how to identify capability improvement areas to target.
Desarrollar un enfoque de DevOps para aplicaciones móviles puede mejorar la calidad de las aplicaciones y la frecuencia de los lanzamientos.
Developing a DevOps approach for mobile applications can improve the quality of apps and frequency of releases.
Como resultado, actualmente la provincia puede proporcionar un desarrollo ágil y colaborativo con un enfoque de DevOps, además de crear y actualizar de forma más rápida los servicios que se brindan a los ciudadanos y equilibrar la innovación con los requisitos de seguridad.
As a result, the province can now provide agile, collaborative development following a DevOps approach, create and update services faster for citizens, and balance innovation with security requirements.
Nuestro enfoque de DevOps acelera el lanzamiento secuencial de nuevas versiones de Dalet, lo que nos permite introducir ajustes críticos y mejoras según lo requieran nuestros clientes en este difícil período.
Our DevOps approach accelerates sequencing of Dalet releases, allowing us to introduce critical adjustments and enhancements as required by our customers in this challenging period.
El enfoque de DevOps aboga precisamente por un conjunto de mejores prácticas y herramientas de ingeniería de software, para garantizar la calidad del servicio mientras se desarrollan sistemas complejos de manera continua y se fomenta la agilidad, los ciclos rápidos de innovación y la facilidad de uso.
The DevOps approach precisely advocates a set of software engineering best practices and tools, to ensure Quality of Service whilst continuously evolving complex systems and foster agility, rapid innovation cycles, and ease of use.
Para ello, necesitaba una nueva solución que apoyase su transición hacia un enfoque de DevOps para el desarrollo de software.
It needed a new solution to underpin its transition to a DevOps approach to software development. Solution
Con este nuevo entorno en la nube y un enfoque de DevOps, Macquarie puede desarrollar rápidamente y agregar nuevas características a la experiencia de sus clientes en banca digital.
With this new cloud environment and a DevOps approach, Macquarie can rapidly develop and add new features to its offering to improve its customers' digital banking experience.
Proporcione a su empresa las ventajas estratégicas de un enfoque de DevOps y descubra nuevas formas de modernizar y, a la vez, proteger las inversiones de TI existentes, ya sea que residan en el entorno local, en la periferia o en entornos desconectados.
Provide your company with the strategic advantages of a DevOps approach and discover new ways to modernize while protecting your existing IT investments-whether they live on-premises, at the edge, or in disconnected environments.
UPS, líder mundial en logística, utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para optimizar el seguimiento y la entrega de paquetes.
UPS, a global leader in logistics, used Red Hat solutions and a DevOps approach to streamline package tracking and delivery.
Un enfoque de DevOps ayuda a la innovadora banca Tangerine Bank a recopilar feedback de los clientes y conocimientos aplicables a partir de su aplicación bancaria móvil.
A DevOps approach helps innovative Tangerine Bank efficiently gather customer feedback and actionable insight on its mobile banking app.
IBM y Power Systems adoptan un enfoque de DevOps para garantizar que la tecnología móvil ofrece valor y elimina barreras, otorgándole una ventaja sobre la competencia.
IBM and Power Systems take a DevOps approach to help ensure that mobile delivers value and reduces barriers to entry giving you the edge over competition.
Para poder aprovechar al máximo el enfoque de DevOps, las organizaciones deben considerar el rol que desempeña la seguridad en el ciclo de vida de sus aplicaciones.
In order to take full advantage of a DevOps approach, organizations must consider how security plays a role in the life cycle of their apps.
El enfoque de DevOps busca fusionar el desarrollo y el despliegue de aplicaciones en un proceso más racionalizado que alinea el desarrollo, la garantía de calidad (QA) y los esfuerzos del equipo de operaciones.
The DevOps model melds application development and deployment into a more streamlined process that aligns development, QA and IT operations efforts with fewer gates and more continuous workflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
