The welfare reauthorization provisions also made several improvements to the child support enforcement program, including a change that will provide more support directly to families, especially those who have left welfare.
Las disposiciones de la reautorización del bienestar también trajeron varias mejoras al programa de cumplimiento con la manutención infantil, incluyendo un cambio que apoyará más directamente a las familias, especialmente a aquellas que han dejado la asistencia social.
The FTC's enforcement program has included many cases against mortgage lenders, brokers, and others for allegedly deceptive mortgage advertising.
En el programa de cumplimiento de la ley de la FTC se han incluido varios casos entablados contra prestadores hipotecarios, agentes de hipotecas y demás participantes del sector por generar publicidad de hipotecas de contenido presuntamente engañoso.
Investigators concluded that while the funds indeed where shifted from one law enforcement program to another, there was no "criminal intent."
Los investigadores concluyeron que si bien los fondos efectivamente pasaron de un programa de aplicación de la ley a otro, no hubo "intención dolosa".
In addition to its strong outreach program, OSHA has a vigorous enforcement program, having conducted more than 40,961 inspections nationwide last fiscal year and exceeding its inspection goals for the last several years.
Además de esta feria de información, la OSHA tiene un programa de aplicación vigoroso, y ha realizado más de 40,961 investigaciones por todo el país en el último año fiscal sobrepasando su meta de investigaciones en los últimos años.
The Social Security Act of 1975 contains Title IV-D-a federal law that, in part, requires every state to manage a child support enforcement program.
La Ley de Seguridad Social de 1975 contiene el Título IV-D, una ley federal que, en parte, requiere que todos los estados administren un programa de implementación de manutención de niños.
The International Roadcheck is the largest targeted enforcement program on commercial motor vehicles in the world.
El International Roadcheck es el programa de implementación más grande en la industria de vehículos comerciales motorizados del mundo.
The agreements for 287(g) cover only the enforcement program and do not extend to detention operations, nor does having a 287(g) program act as a bridge to a detention contract with ICE.
Los acuerdos del 287(g) cubren solo el programa de cumplimiento y no se aplican a las operaciones de detención, así como tampoco funciona como puente para detenciones con el ICE.
Targeted compliance reviews maximize the impact of OCR's resources and balance the enforcement program.
Las revisiones de cumplimiento planificadas permiten aprovechar al máximo el efecto de los recursos de la OCR y equilibran el programa de cumplimiento de los derechos civiles.
As part of its fireworks enforcement program, CPSC prevents millions of hazardous fireworks from reaching consumers.
Como parte de este programa de cumplimiento, la CPSC previene que millones de fuegos artificiales peligrosos lleguen a manos de los consumidores.
DHS is not implementing such a new enforcement program this week.
El DHS no está implementando un nuevo programa de cumplimiento esta semana.
As part of its privacy and security enforcement program, the FTC has also sought to protect EU consumers by bringing enforcement actions that involved Safe Harbor violations.
Como parte de su programa de aplicación de las normas sobre privacidad y seguridad, la FTC busca también proteger a los consumidores de la UE mediante la interposición de acciones relacionadas con vulneraciones del puerto seguro.
IAB also has developed an enforcement program as part of our proactive approach to corruption control.
La Oficina de Asuntos Internos ha elaborado un programa de aplicación como parte de nuestros métodos proactivos de control de la corrupción.
Challenge your brain and career with scientifically-designed training with The new "Law enforcement program for Peruvian studies" for local schools and Universities
Desafíe a su cerebro y la carrera con la formación científica diseñado con el nuevo "programa de cumplimiento de la ley para los estudios peruanos" para las escuelas locales y Universidades