Se negó a engrasar la mano a nadie, insistiendo en que todo fuera legal.
She refused to grease anyone's palm, insisting everything be done legally.
Decidieron engrasar la mano al funcionario para agilizar el trámite del visado.
They decided to grease the official's palm to speed up the visa process.
Tuvieron que engrasar la mano del chofer para llegar más rápido.
They had to oil the palm of the driver to get there faster.
Siempre olvida engrasar la bandeja antes de añadir la mezcla.
He always forgets to oil the sheet pan before adding the batter.
Limpiar, engrasar, o reparar maquinaria cuando esta en movimiento.
Clean, lubricate, or repair equipment while its in operation.
Durante siglos se cazaron para extraer de ellos aceite con el que engrasar...
For centuries they were hunted to extract oil that lubricate machines and light...
Consiguieron el permiso de rodaje tras engrasar bien la mano del productor.
They got the filming permit after greasing the producer's palm generously.
Sugirieron engrasar la mano del asistente del juez para obtener respuestas más rápidas.
They suggested oiling the palm of the judge's assistant to obtain quicker responses.
Susurró que quizás habría que engrasar la mano a alguien en el ayuntamiento.
He whispered that we might need to grease someone's palm at city hall.
Ella olvidó engrasar la bandeja para asar y ahora la cena está pegada.
She forgot to grease the roasting tin, and now dinner is stuck.
Cuando las negociaciones se estancaron, consideraron cómo engrasar las ruedas eficazmente.
When negotiations stalled, they considered how to grease the wheels effectively.
Intentó engrasar la mano a la jueza, pero ella denunció enseguida el soborno.
He tried to grease the judge's palm, but she immediately reported the bribe.
Suelen engrasar las ruedas en la política para asegurarse de que sus mensajes se escuchen.
They typically grease the wheels in politics to ensure their messages are heard.