El perro enloquece cada vez que oye sonar fuerte el timbre de la puerta.
The dog goes crazy every time it hears the doorbell ring loudly.
La naturaleza enloquece y dos jóvenes científicos quedan atrapados en el caos.
Natures goes crazy and two young scientists get caught up in the chaos.
La caricia de las sedosas alas conmueve a algunos y enloquece a otros.
The caress of silky wings moves some and drives others mad.
Ya verás, es una chica isleña extrovertida que enloquece a los hombres.
You see, she's an extroverted island girl who drives men crazy.
El público del concurso de talentos enloquece cuando la joven cantante alcanza una nota aguda.
The audience at the talent show goes wild when the young singer hits a high note.
El público enloquece cada vez que anota un doble en momentos decisivos.
The crowd goes wild every time he drops a deuce at clutch moments.
Hoy es mi cumple y la gente de por aquí enloquece por ello.
Today is my b-day and people around here just go crazy for it.
Con astucia, desactiva el sistema de armas, y la multitud enloquece.
Cleverly, he deactivates the weapons system, and the crowd goes wild.
Sabe que te gusta lo electrónico y enchufar cosas, así que enloquece.
He knows you're into electronics and pluggy things, so go crazy.
En el escenario, los chistes del humorista le salen de carrerilla y el público enloquece.
On stage, the comedian's jokes roll off so smoothly the crowd goes wild.
Esa cosa en el otro lado enloquece a las personas.
That thing on the other side drives people mad.
La gente enloquece en el desierto al seguir espejismos.
Lou, men go crazy on the desert following mirages.
Tal vez lo que enloquece a un hechicero es la verdad.
Perhaps what drives a Warlock to madness is truth.