Examples with "entenderlo... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aquel nuevo ambiente era muy diferente del nuestro... y al principio necesitamos tiempo para entenderlo... y absorber la vasta cantidad de conocimiento contenido en él.
This new environment was quite different from ours, and at first, we needed time to understand it; absorbing the vast knowledge stored in its database.
Es el triunfo del país: la paz, la paz, la paz es la victoria del país, hay que entenderlo... Y eso va para todos los países que son destruidos por la guerra.
It is the triumph of the country: peace, peace is the victory of the country, we must understand that goes for all countries, that are being destroyed by war.
Quiero decir, entiendo tus sospechas y todo... pero apenas puedo entenderlo... y sólo no creo que - No soy una asesina.
I understand your suspicion, but I'm barely hanging on here, and I just don't think that... I'm not a murderer.
Andere resultaten
Sólo hay una persona que puede entenderlas... y sólo una persona que puede llevarme hasta esa persona.
There's only one person who can make sense of them... and only one person who can get me in to see that person.
Pero me esforcé por ser una buena esposa... y entenderlo.
But I tried hard to be a good wife...
Escucha con atención y serás capaz de hablar con la gente... y entenderla.
Por eso, cuando la gente intenta entenderle... sus rarezas y demás, se siente frustrada, porque no puede.
That's why when people try to understand him... and his quirks and all of that, they get very frustrated because you can't.
Supongo que si vas a ser un buen compositor de música de cine, es muy importante amar el cine y entenderlo...
I suppose that if you're going to be a good film music composer, it's very important to love cinema and to understand it...
También, son emocionalmente complejos e intensamente privados, por lo que no es fácil conocerles y entenderles... Ellos seleccioan cuidadosamente a quien le permitirán entrar en su mundo interior.
Also, they are emotionally complex and intensely private, so it is not easy to know them and understand them... They carefully select who to let into his inner world.
Cuantas más idiomas se utilizan para comunicar, cuantos más clientes serán capaces de entenderle... ¡y por fin comprar sus productos!
The more languages you use to communicate, the more clients are able to understand this finally to buy your products!
Cuenta con un arma muy compleja, que nos dio varios quebraderos de cabeza hasta terminar de entenderla... ¡y es que un gran número de las fuentes consultadas resultaron ser inexactas!
He uses a very complex weapon, which gave us a few headaches before we could understand it... And that was because a lot of our historical sources ended up being inaccurate!
Las personas nacidas bajo este profundo signo son sensibles e intuitivas con percepciones profundas y complejas prefiriendo llevar su vida de forma privada, por lo que no es fácil conocerles y entenderles... Ellos seleccionan cuidadosamente a quien le permitirán entrar en su mundo interior.
People born under the Sun transiting this sign are deeply sensitive and intuitive with deep and complex perceptions preferring to live their lives privately, so it is not easy to know them and understand them... They carefully select who they let into their inner world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
