Examples with "entenderlos... pero" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para lo que lo utilizo es el mejor... los demás servicios que no suelo utilizar me cuesta entenderlos... pero eso es por mi falta de preparación en informática...
For what I use is the best... the other services do not usually use hard for me to understand... but that's for my lack of preparation in computer...
Andere resultaten
Nunca fui capaz de entenderlo... pero tal vez podamos intentarlo... juntas.
I don't know. I've never been able to figure him out, but maybe we can try... together.
No tenemos por qué compartirlo o entenderlo... pero debemos respetar sus creencias.
We don't have to agree with it or understand it... but we do have to respect his beliefs.
Nunca fui capaz de entenderlo... pero tal vez podamos intentarlo... juntas.
Richard, sé que para ti es difícil entenderlo... pero debemos honrar las costumbres antiguas.
Richard, I know that it's hard for you to understand, but ancient ways must be honored.
Yo también puedo entenderlo... pero a riesgo de ser insensible... mis prioridades están con este mundo.
I can also empathize, but at the risk of sounding callous, my priorities are with this world.
Pacey, sé que te es difícil entenderlo... pero hay quienes buscan la excelencia académica.
I know it's hard for you to grasp, but some people are actually the pursuit of academic excellence.
Le hicimos el juego muy sencillo para que pudiera entenderlo... pero descaradamente decide ignorar las reglas.
Made the game simple for him so he could understand it and he blatantly chooses to ignore the rules.
Este concepto puede requerir un poco más de esfuerzo para entenderlo... pero te prometemos que será recompensado.
This concepts may requires a little effort to understand... but we promise it will be worth it.
Charlotte... Sé que debe ser muy difícil para ti entenderlo... pero a la larga de verdad es lo mejor que podía pasarte.
Charlotte... I know how difficult this must be for you to understand, but in the long run, it really is for the best.
Mamá, sé que te cuesta entenderlo... pero estoy seguro de que hay gente a quien no le simpatizo.
Ma, I know this may be hard for you to understand, but I'm sure there are many people who do not like me. Jerry, don't say that.
¡Exactamente! Tú también eres modelo, así que pensaba que podrías entenderlo... pero obviamente no.
Exactly! You're a model too, so I thought you would understand but obviously not.
No sé si puede responder esto... o incluso entenderlo... pero, ¿cuál es la diferencia?
I don't know if you can answer this, or even understand it, but what is the difference?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
