Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entenderse a
Vertaling van "entenderse a" in Engels
La visión del director puede entenderse a grandes rasgos, aunque carece de planes detallados.
The director's vision can be understood in broad strokes, though it lacks detailed plans.
Porque nada puede entenderse a mitad del proceso, sino solo al final.
For nothing can be understood in the middle of the process, but only at its end.
Ésta puede entenderse a la luz de las nociones del superyó y del discurso capitalista, tal como Lacan los formula.
This can be understood in the light of the notions of superego and capitalist discourse, as Lacan formulates it.
Es importante entenderse a uno mismo antes de tomar decisiones que afecten a otros.
It's important to understand oneself before making decisions that affect others.
Expresó sus sentimientos más profundos en su diario, tratando de entenderse a sí mismo.
He expressed his lowest feelings in his journal, trying to understand himself.
Por lo tanto estas cosas han de entenderse a través del śāstra.
Therefore these things are to be understood through the śāstra.
El niño de seis meses comienza a entenderse a sí mismos como individuos.
The child from six months begins to realize themselves as individuals.
No debe entenderse a un clásico como un simple testimonio de otro tiempo.
Should not be regarded a classic as a simple testimony of another time.
Hay en la mundialización dimensiones nuevas que tienen que entenderse a cabalidad.
There are new dimensions of globalization which have to be fully understood.
Para cambiarla, una persona tiene que entenderse a sí misma.
To change it, a person needs to understand itself.
Para entenderse a uno mismo, uno debe nutrir al ser interior con paciencia.
To understand oneself, one must nurture the inner man patiently.
Antes de tomar cualquier decisión, necesitaba quitarse la máscara y entenderse a sí mismo.
Before making any decisions, he needed to take the mask off and understand himself.
La arquitectura solo puede entenderse a través de la experiencia personal.
Architecture can only be understood through personal experience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entenderse a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 92 ms.
