Sintieron una grave ruptura de confianza al enterarse del acuerdo secreto.
Su entusiasmo por el viaje empezó a decaer al enterarse del mal tiempo.
Es importante reconocer los sentimientos que surgen al enterarse del diagnóstico.
It is important to acknowledge the feelings associated with learning of the diagnosis.
El mismo Joona se sorprendió un poco al enterarse del premio.
Se sintió obligado a ayudar a su vecino tras enterarse del accidente.
El jefe estaba todo son sonrisas tras enterarse del exitoso trimestre de ventas.
Los voluntarios se pusieron a organizar donaciones justo después de enterarse del terremoto.
The volunteers pitched into organizing donations right after hearing about the earthquake.
Los padres arremetieron contra el director tras enterarse del caso de acoso escolar.
Parents laced into the principal after hearing about the bullying incident.
El gerente se veía poco contento después de enterarse del error de contabilidad.
The manager looked none too pleased after hearing about the accounting mistake.
Necesitaba tiempo para reponerse después de enterarse del repentino accidente.
He needed time to compose himself after hearing about the sudden accident.
El gerente perdió los estribos al enterarse del costoso error en contabilidad.
The manager popped his cork after hearing about the costly mistake in accounting.
Los niños quedaron fired up y muy animados después de enterarse del viaje sorpresa.
The kids were fired up and muy animados after hearing about the surprise trip.
Por un momento, se le vino el mundo abajo al enterarse del accidente.
For a moment, the sky fell in when he heard about the accident.