Cubrió el proyecto con una cortina de humo, enterrando fracasos bajo detalles técnicos.
He wrapped the project in a cloak of invisibility, burying failures under technical details.
Ella tiró su wakizashi, enterrando la hoja en su abdomen inferior.
She threw her wakizashi, burying the blade in its lower abdomen.
Luces y polvos, como si se estuviese enterrando el mismo.
Lights and dust, as if they're digging themselves out.
Esta silla se está enterrando en mi piel.
This chair, it's digging into my skin.
Vi a un amigo en el cementerio enterrando a su primito.
I saw a friend at the cemetery burying his little cousin.
Bueno, mi padre siempre fue muy bueno enterrando sus secretos.
Well, my father was always very good at burying his secrets.
Tal vez está enterrando algo en el sótano, o alguien.
Maybe he's burying something under the cellar, or someone.
O... estaré enterrando cuatro cuerpos esta noche, no tres.
Or I'll be burying four bodies tonight, not three.
Alguien se está cargando a gente y enterrando los cuerpos en túneles.
Someone's knocking off people and burying those bodies underground in tunnels.
O por qué parecía que estabas enterrando la pistola en un campus.
Or why it appeared you were burying the gun on a college campus.
Ella ahoga un gemido enterrando su cabeza en el hueco de mi cuello.
She stifles a moan burying her head in the crook of my neck.
Creo que pudo haber perdido esto cuando estaba enterrando el cadáver.
I think he could've lost that when he was burying the body.
Deberían estar viendo las noticias no enterrando sus caras en esos teléfonos.
You should be watching the news not burying your faces in those phones.
