Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entonando
Geflecteerde vorm van entonar
Vertaling van "entonando" in Engels
El arroyo murmurador serpenteaba por el exuberante bosque, entonando una dulce nana.
The babbling brook meandered through the lush forest, singing a soothing lullaby.
La iglesia vacía volvió a resonar con fieles entonando himnos de fe.
The vacant church was repopulated with worshippers singing hymns of faith.
Los devotos seguían el camino sagrado, entonando oraciones y cánticos de generaciones pasadas.
Devotees followed the sacred way, chanting prayers and songs from generations past.
Durante el ritual, los participantes con túnicas rodeaban el fuego, entonando antiguas oraciones.
During the ritual, the robed participants encircled the fire, chanting ancient prayers.
Le respondí entonando en la corneta una especie de carcajada estrafalaria.
I responded by intoning a sort of outlandish burst of laughter on the horn.
Nuestro maakai está entonando su conjuro: uno especialmente potente según veo.
Our maakai is intoning his incantation-an especially powerful one, I think.
Los artistas y músicos famosos estaban entre el pueblo, entonando himnos.
The artists and famous musicians were among the people, singing hymns.
El riachuelo susurra alegremente por el bosque, entonando su propia melodía.
The streamlet purls merrily through the forest, singing its own tune.
Hoy estaba allí- entonando los cánticos con sus compañeros.
Today he was there - singing the cánticos with his colleagues.
El silbador se posó en una rama, entonando su alegre melodía al amanecer.
The whistler perched on a branch, singing its cheerful tune at dawn.
Las olas rompían contra las rocas azotadas por la tormenta, entonando su canción eterna.
Waves crashed against the tempest-tost rocks, singing their eternal song.
Así entró en la ciudad, entonando himnos y bendiciones.
He then entered the city singing hymns of thanksgiving.
Sin embargo, de repente están entonando una canción diferente.
However, they are suddenly singing a different song.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die entonando bevatten
Synoniemen voor entonando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 46 ms.
