We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So if
Then if
Entonces... Si crees que él encaja en tu perfil, olvídalo.
So if you're thinking that he fits your profile, back off.
Entonces... si no hay futuro... deberíamos hablar del pasado.
Entonces... si la bebes, ¿tendrá efectos negativos?
Then if you drink it, will there be any bad effects?
Podrías guardarlo en mi casa y entonces... si tienes un baile de graduación o una salida formal... vienes y te cambias.
You could keep it at my house and then if you have a prom or a formal occasion, you can pop in and change.
Entonces... si todo sale bien, finalmente me reuniré con tu hermana.
So if all goes well, I'll finally get to meet your sister.
Los adultos están intentando hacer algo de trabajo aquí, entonces... si no te molesta...
Grownups are trying to get some work done here, so if you don't mind...
Está bien, entonces... si corto este cable,... desactivará el mecanismo de detonación.
So if I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.
Entonces... si podemos determinar cuanto tiempo les tomó.
So if we can just determine how much time took place between these two intervals...
Entonces... si eliges renunciar a tu residencia quirúrgica hoy, no habría registro oficial de las circunstancias bajo las cuales te vas.
So if you choose to abdicate your surgical residency today, there would be no official record of the circumstances under which you had to leave.
Entonces... si no lo usas... mejor lo cortas.
So if you have no use for it might as well cut it off.
Entonces... Si tu me amas incluso por cada segundo de este horrible camino. tú me dejarás ir.
So if you loved me even for a second of this horrible ride you would let me go.
Entonces... Si alguien de mi edad quiere comenzar terapia ¿cómo funcionaría?
So if someone my age wants to start therapy, How would it work?
Entonces... Si te metes con alguien de mi clase... Llámame.
So if you ever run into my kind of mischief again...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
