We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
then and
then, and
time and
Fue tan agradable entonces... y ahora lo es todavía más.
I found it comforting then and I find it even more so now.
La marea estaba subiendo entonces... y solo un par de huellas, las suyas.
The tide was coming in then and just one set of footprints... his.
Fue tan agradable entonces... y ahora lo es todavía más.
It comforted me then, and comforts me even more now.
Yo estaba lejos de aquí, jugando al fútbol entonces... y pensé... no sé...
I was off playing football at the time and I thought...
Estaba en Europa por entonces... y salió en titulares de todo el mundo.
I was in Europe at the time and there were headlines from all over the world.
Hicimos doblemente bien en salir, entonces... y tu padre nos necesita en este peligroso momento.
We did doubly well to flee, then, and your father needs us both at this perilous juncture.
He vivido mirando tu sombrío rostro desde entonces... y estoy harto de ello.
I've lived my life staring at your gloomy face from back then, and I'm sick of it.
Yo compartía esa creencia entonces... y creo en ella todavía más hoy.
And that's a belief that I shared. I shared it then and I believe it even more strongly today.
Le costó a mis padres un brazo y una pierna en ese entonces... y pensaban que iba a cuidarlo.
It cost my parents an arm and a leg back then and they thought I would cherish it.
Había a lo sumo tres o cuatro ballenas pasando entonces... y todas compitiendo, golpeando entre sí y cruzándose... al intentar conseguir una buena posición detrás de la hembra.
There was at least three or four whales going past then and they're all competing, knocking into each other and crossing as they try to get in the pole position behind the female.
Ok, bueno, supongo que está dañada, entonces... y no hay nada que podamos hacer.
Okay, well, I guess it's broken, then, and there's nothing we can do about it.
Lo que hacen entonces... y el soldado en que se convierten... es cosa de ustedes.
What you do then and the soldier you become, that is up to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
