Para integrar las turbinas de viento en entornos edificados, el consorcio del proyecto se enfrentó a muchos problemas importantes.
In order to integrate wind turbines into the built environment, the project consortium addressed many key issues.
Gracias a ella se podrá responder a las cuestiones relativas al acceso a entornos edificados, a medios de transporte y a instalaciones turísticas.
This guide should provide an answer to questions relating to the accessibility of the built environment, transport and tourism.
Si deben integrarse en entornos edificados, las turbinas de viento deben estar suspendidas en los edificios, y esto no se había logrado previamente.
Although wind turbines must be suspended from buildings if they are integrated into the built environment, this had not been previously achieved.
En el proyecto se pensó también que la instalación de turbinas de viento en entornos edificados permitiría acercar la generación de energía a los lugares de consumo.
The project also believed that bringing wind turbines into the built environment would allow the power generation to be closer to usage.
Arup es la fuerza creativa que promueve muchos de los proyectos más prominentes del mundo en el ámbito de los entornos edificados y en todo el sector.
Arup is the creative force at the heart of many of the world's most prominent projects in the built environment and across industry.
Energía solar en entornos edificados
Solar energy for the built environment
Creemos que hay que repensar los entornos edificados para hacerlos más eficientes energéticamente, con el fin de ganar resiliencia frente al cambio climático e independencia energética.
We believe that built environment need to be reconsidered to improve their energetic performance so as to make them more resilient in front of climate change.
Un proyecto enmarcado en el programa NNE-JOULE C ha dado respuesta a este problema con el desarrollo e integración de turbinas eólicas en entornos edificados.
A project under the NNE-JOULE C programme addressed this issue with the development and integration of wind turbines into the built environment.
En un proyecto financiado en el marco del programa comunitario NNE-JOULE C se ha ensayado la instalación de turbinas de viento en entornos edificados.
An EC funded project under the NNE-JOULE C programme attempted to bring wind turbines into the built environment.
Este prototipo flexible de concentrador solar luminiscente, fruto del proyecto SOLAR-PLUS, puede sentar las bases de integración de los CSL en entornos edificados.
SOLAR-PLUS' flexible LSC prototype can show the way to integrating LSCs into the built environment.
Comisión Europea: CORDIS: Servicio de Proyectos y Resultados: Energía solar en entornos edificados
European Commission: CORDIS: Projects & Results Service: Solar energy for the built environment
Según esta tesis, la ciudad sería un conjunto de células independientes, con entornos edificados agregados hasta dar lugar a la masa urbana.
La instalación de turbinas de viento en entornos edificados acerca la generación de electricidad a los usuarios y permitiría hacer realidad el"edificio de energía cero".
Having wind turbines in the built environment brings power generation closer to users and could make a"zero energy building"possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
