We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dirígete a la fila azul de entrada programada y disfruta de la forma más rápida de entrar al museo.
Head to the blue, timed entry lane and enjoy the fastest access to the museum.
Canjea tu ticket digital por un ticket con entrada programada en la taquilla.
Swap your smartphone voucher for a timed-entry ticket at the ticket office.
Reserva tu billete de entrada programada para tu experiencia especial a tu llegada, ya que se puede llenar rápidamente.
Reserve your timed-entry ticket for your special experience upon arrival, as they can fill up quickly.
Las reservas para estancias de 7 noches o menos pueden ser canceladas hasta 5 días antes de la fecha de entrada programada.
Reservations for stays of 7 nights or less may be cancelled up to 5 days prior to your scheduled check-in date.
Usted debe notificarnos de su intención de cancelar su reserva 48 horas antes de su fecha de entrada programada.
You must notify us of your intention to cancel your booking 48-hrs prior to your scheduled check-in date.
Si no tienes reservas por adelantado, visita la taquilla en la mañana para obtener tu entrada programada, lo que te ayudará a planificar tu día.
Without advance reservations, visit the box office in the morning to secure your timed entry, which will help you plan your day.
Tenga en cuenta que ciertas exhibiciones especiales pueden requerir boletos adicionales de entrada programada para reducir el número de visitantes en la exposición a la vez, y algunos de estos tienen un costo adicional.
Bear in mind that certain special exhibitions may require additional timed-entry tickets to cut down on how many visitors are in the exhibit at a time, and some of these come with additional costs.
A menos que el huésped informe al personal del establecimiento acerca de un retraso potencial o real de su vuelo, el establecimiento solo mantendrá la reserva durante 1 hora desde la hora de registro de entrada programada.
Please note that unless the guest notifies the lounge team about a potential or actual delay of the flight, the property will only hold your reservations for 1 hour from the scheduled check-in time.
Cuando se proporciona el aviso de cancelación dentro de los 30 días siguientes a la fecha de entrada programada, el depósito será reembolsado si somos capaces de volver a reservar la habitación (s) de huéspedes.
When notice of Cancellation is provided within 30 days of the scheduled check-in date, the deposit will be refunded if we are able to re-book the guest room(s).
Presenta tu cuadernillo CityPASS en el mostrador de admisiones para el próximo billete de entrada programada disponible.
Present your CityPASS booklet at the admission desk for the next available timed-entry ticket.
Reserve su boleto de entrada programada para su experiencia especial (película de teatro de MSI, Mina de carbón, O exposición especial) y Motion Simulator Ride al llegar, ya que pueden llenarse rápidamente.
Reserve your timed-entry ticket for your special experience (MSI Theater film, Coal Mine, or special exhibit) and Motion Simulator Ride upon arrival, as they can fill up quickly.
Tu guía te dará a continuación tickets de entrada programada para el 9/11 Museum y el observatorio One World.
Your guide will then provide you with timed entry tickets at the 9/11 Museum and One World Observatory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
