Los periodistas intentaron entrevistar al círculo cercano de la celebridad para obtener información privilegiada.
Journalists tried to interview the celebrity's inner circle for insider information.
La policía ha publicado esta foto de un hombre al que quieren entrevistar.
Police have issued this picture of a man they wish to interview.
La periodista adoptó una actitud de investigación crítica al entrevistar al candidato presidencial.
The journalist adopted an attitude of critical inquiry while interviewing the presidential candidate.
Para el periodismo, entrevistar y verificar datos son las bases que todos deben aprender.
For journalism, interviewing and fact-checking are the blocking and tackling everyone must learn.
Se metió en la boca del lobo al entrevistar al dictador en directo por televisión nacional.
She entered the lion's den by interviewing the dictator live on national television.
Las mejores prácticas para entrevistar y dar valoraciones a candidatos y directores.
Best practices for interviewing and giving feedback to candidates and managers.
La lista de los expertos que se habrán de entrevistar en cada región.
A list of experts to be interviewed from each of the regions.
No te dejes entrevistar ni digas en ninguna forma lo que viste.
You will not give interviews or talk about what you've seen.
Esperamos que tengamos otra ocasión para entrevistar al maestro, ojalá sea así...
Maybe we will have another chance to interview the master, hopefully...
Simplemente hay muchos ángulos y muchas personas a las que debemos entrevistar.
There are simply many angles and many people whom we should interview.
Se ha puesto en contacto conmigo un detective que me quiere entrevistar.
I have been contacted by a detective who wants to interview me.
La reportera se fue abriendo paso entre los controles de seguridad para entrevistar directamente al ministro.
The reporter weaved her way through security checks to interview the minister directly.
Pero si ya le he dejado pasar a entrevistar al alcalde.
But I already let you in to interview the new mayor.