ENVASE RELLENABLE Y SISTEMA PARA SURTIR Y COBRAR UN PRODUCTO A GRANEL DENTRO DEL MISMO
REFILLABLE CONTAINER AND SYSTEM FOR SUPPLYING SAME WITH A LOOSE PRODUCT AND CHARGING FOR SAID PRODUCT
Se presenta en un envase rellenable con una guía corredera que oculta el lápiz, considerado el primer lápiz de labios moderno.
Presented in a refillable case featuring a "slide" that revealed the stick, it is considered to be the first modern lipstick.
Creada especialmente para los incondicionales de Guerlain, esta moderna escultura duplica su tamaño como envase rellenable en spray que deja entrever un atisbo del misterio del perfume y evoca el delicado grabado de las joyas preciosas.
Created especially for Guerlain loyalists, this modern sculpture doubles as a refillable spray case that reveals a glimpse of your perfume's mystery and recalls the fine engraving of precious jewellery.
Con Golden Cilpen, la Maison crea una máscara con una maravillosa fórmula y un envase rellenable.
With Golden Cilpen, the House created a mascara with a wonderful formula and a refillable tube.
Juntos, Guerlain y Bernardaud han creado un envase rellenable de diseño.
Together, Guerlain and Bernardaud have created a designer refillable package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
