Reciclar ayuda a reducir la cantidad de desechos que enviamos a los vertederos.
Recycling helps reduce the amount of waste matter we send to landfills.
Si se piden varios metros, los enviamos en una sola pieza.
If you order several meters, we send it in one piece.
Esto es un resumen de lo que enviamos a su casa.
This is an overview of what we ship to your home.
Además, los enviamos todos con la garantía de un año.
In addition, we ship them all with one year warranty.
Este es el mensaje que enviamos al Consejo por medio del presente informe.
That is the message we are sending the Council through this report.
El cliente resultó ser un tipo difícil, rechazó cada propuesta que le enviamos.
The client turned out to be a tricky customer, rejecting every proposal we sent.
Lo enviamos a grabar la quema de documentos por parte del ejército.
We sent him to get evidence of the army burning documents.
Le enviamos de nuevo en el mundo como si nada hubiera pasado.
We send you back into the world as if nothing happened.
Te enviamos de regreso a tu mundo como si nada hubiera pasado.
We send you back into the world as if nothing happened.
Les enviamos los deseos puros de la corazón para animar el día.
We send them good and heartfelt wishes to brighten up their day.
Todos los pedidos que enviamos desde nuestro almacén se inspeccionan a fondo.
Every order that we send from our warehouse is carefully inspected.
No hacemos spam, enviamos un email muy de vez en cuando.
We do not spam, we send an email very occasionally.
Una vez que se haga el envío, enviamos un e-mail al cliente.
After the shipment is done we send an email to the client.