Vertaling van "enyesando" in Engels
Esto se puede lograr pintando, blanqueando, enyesando o empapelando.
This can be achieved through painting, whitewashing, plastering or wallpapering.
Utilice el agua para lavar el echador, enyesando el tanque, los tubos direccionales, extensiones.
Use water to wash the caster, plastering tank, directional pipes, extensions.
Es aún más efectivo trabajar juntos: uno se ocupa directamente enyesando la pared, el otro dibujando un patrón.
It is even more effective to work together: one is occupied directly by plastering the wall, the other by drawing a pattern.
¿Sabes lo que dijo cuando le estaba enyesando la mano?
You know what he said when I was plastering his hand?
Se adhirieron a las instrucciones de sus jefes de Uzbekistán, enyesando las paredes, luego colocando plantillas estampadas.
They adhered to the instructions of their Uzbek bosses, plastering the walls, then placing patterned stencils.
Mano del trabajador de la construcción está enyesando la pared y la viga utilizando yeso de cemento en el sitio de construcción HD
Food Architecture Construction worker is plastering wall and beam using cement plaster at the construction site HD
Ese problema generalmente se puede corregir enyesando el pie si el bebé recibe este tratamiento en los primeros días después de nacer.
This can usually be fixed with a cast if the baby gets help in the first few days.
Eran un grupo de chicos de secundaria enyesando el interior del garaje de la casa.
They were a group of white high school kids plastering the inside of the home's garage.
El sujeto que pasa a auto-castigarse con el remordimiento, creyendo estar pagando algo, en verdad está enyesando su vida y aún complicando la de otros que con él conviven.
The guy who passes into self-punish with remorse, believing themselves to be paying something back, is indeed stifling his life and still complicating the others who live with them.
Cuando Lyle no está enyesando, está poniendo suelos de madera.
If Lyle isn't hanging sheetrock, he's laying hardwood floors.
¿Está bien? - Zach tiene un brazo roto que le están enyesando ahora.
Is he all right? - Zach has a broken arm that he's getting cast right now.
Enyesando la cara con mi carga
Plastering her face with my load
ESTÁBAMOS ENYESANDO LAS CARAS DE JORDANIA Y DYLAN EN CADA HANGOUT EN LA CIUDAD.
WE WERE OUT PLASTERING JORDAN AND DYLAN'S FACES IN EVERY HANGOUT IN TOWN.