Los epPoints se abonarán en su cuenta directamente después del registro.
Your account will be credited with the epPoints directly after registration.
Para canjear estos códigos, por favor vaya a epPoints.
For redeeming these codes, please go to epPoints.
Para introducir este código, por favor vaya a epPoints.
To enter this code, please go to epPoints.
Con el registro participará automáticamente en el programa epPoints.
With your registration you will automatically take part in epPoints.
Lamentablemente usted no puede abrir varias cuentas epPoints.
Unfortunately you cannot open more than one epPoints account.
Para la introducción, por favor inicie sesión y navegue hacia el área epPoints.
To enter them, please log in and navigate to the epPoints area.
La tienda de premios epPoints le ofrece premios atractivos de distintas áreas.
The epPoints rewards shop offers attractive rewards from different areas.
El canje de sus epPoints por premios atractivos y el envío naturalmente son gratuitos.
Redeeming your epPoints for attractive rewards and shipping are of course free of charge.
Si su país aún no participa, usted lamentablemente no podrá registrarse para el programa de bonificación epPoints.
Unfortunately you cannot register for the epPoints program if your country is not participating yet.
Si se produce alguna modificación de los datos, esta deberá introducirse inmediatamente en el sistema de registro de epPoints.
Any changes to the data should be made promptly via the epPoints registration system.
¡A partir de ahora podrá introducir sus códigos epPoints con mayor facilidad!
Now it is even easier to enter your epPoints codes!
Sin el consentimiento del empleador, no está permitida la participación en el programa epPoints.
If the employer does not agree, participation in the epPoints program is not possible.
Las limitaciones o límites sobre la disponibilidad de cada premio se darán a conocer en el sitio web de las tiendas epPoints.
Any restrictions or limited availability of the reward concerned will be announced on the pages of the epPoints shop.
