Piel joven con epidermis gruesa y red robusta de fibras de colágeno.
Young skin with thick epidermis and strong network of collagen fibres.
Este componente se ablanda la epidermis y le da un tono uniforme.
This component softens the epidermis and gives it a uniform tone.
Protector del colágeno pues forma una barrera protectora en la epidermis.
Collagen - guard because it forms a protective barrier on the skin.
Los cuidados de día tienen un efecto hidratante y protegen la epidermis.
Day care has a moisturising effect while protecting your skin.
La erosión es una superficie quemada en la que no hay epidermis.
Erosion is a burn surface on which there is no epidermis.
Neutraliza los radicales libres que ejercen un estrés oxidativo en la epidermis.
Neutralizes free radicals that exert an oxidative stress on the epidermis.
Hidrata, nutre la epidermis y prolonga el bronceado de manera muy natural.
It hydrates and nourishes the epidermis and naturally extends your tan.
Piel vieja con epidermis más delgada y red debilitada de fibras de colágeno.
Old skin with thinner epidermis and weakened network of collagen fibres.
O tal vez sea un simple deposito de hierro en la epidermis.
Or maybe it's a simple tank of iron in the epidermis.
Porque la epidermis se sale intacta, el período curativo es rápido.
Because the epidermis is left intact, the healing period is rapid.
Al hacer esto, la epidermis se exfolia dejando una textura sedosa.
By doing so, the epidermis is exfoliated leaving a silky texture.
Tonifica y reafirma la epidermis, reduce la aparición de arrugas.
Toning and firming the epidermis, reduce the appearance of wrinkles.
Este estrés, repetido cada día, termina dañando la epidermis.
This stress, repeated every day, ends up damaging the epidermis.