El servidor permite manipular automática el equipo e incluye una excelente tarjeta gráfica.
The server allows automatic handling equipment and includes an excellent graphics card.
Él mantiene el equipo e inscribe a los pacientes para la clínica dental.
He maintains equipment and registers patients for the dental clinic.
Su descripción del puesto incluía gestionar un equipo e informar directamente al gerente.
Her job description included managing a team and reporting directly to the manager.
De repente pensé en mi propio equipo e hice una mueca.
Then I suddenly thought of my own team and winced.
Si esto no funciona, reinicie el equipo e inténtelo de nuevo.
Seguimos montando el equipo e iniciamos la sesión como si nada hubiera sucedido.
We mounted the computer and start the session as if nothing had happened.
Luego viene la parte del buceo, con equipo e instrucción.
Then it's on to snorkelling, with equipment and instruction.
Como líder, tu confianza puede transmitirse a tu equipo e inspirar grandeza.
As a leader, your confidence can rub off on your team and inspire greatness.
Nuestro suficiente equipo e ingenieros expertos le servirán los productos perfectos.
Our sufficient equipment and skilled engineers will serve the perfect products to you.
Ahora, debo, iniciar sesión en el equipo e identifico.
Now, I must, sign on to the computer and identify myself.
El empleado debe recibir equipo e indumentaria adecuados de protección personal.
The employee should be provided with appropriate personal protective equipment and clothing.
Si el menú no aparece, reinicie el equipo e inténtelo de nuevo.
If the menu does not appear, restart the computer and try again.
Los aviones van equipados de contenedores de equipo e instrumentos de muestreo.
The aeroplanes are fitted with containers of sampling equipment and instrumentation.