Download for Windows Premium
Publiciteit
era admisible

Vertaling van "era admisible" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was admissible was permissible
is admissible
was acceptable
be admissible
was inadmissible
El juez dictaminó que su evidencia era admisible bajo las condiciones de inmunidad procesal.
The judge ruled that his evidence was admissible under transactional immunity conditions.
En efecto, el apartado, tal como estaba redactado, era admisible.
Indeed, the paragraph, as written, was admissible.
Ese conjunto va mucho más allá de una liberalización de lo esencial de los intercambios comerciales, por lo que era admisible una exención parcial.
That package went well beyond liberalizing substantially all trade, so a partial exemption was permissible.
Constatamos que este planteamiento era admisible en las circunstancias que prevalecían en las investigaciones.
Under the circumstances in the investigations, we find that this approach was permissible.
Así que la evidencia no era admisible para el tribunal, porque todo había salido de un registro ilegal.
So none of the evidence is admissible in court, because it all stems from an illegal break-in.
He mantenido contactos con los servicios y nos han dicho que esta enmienda era admisible.
I have been in contact with the services and they have told us that this amendment is admissible.
Los peticionarios sostuvieron que el caso era admisible.
The petitioners argued that the case was admissible.
No tuvieron que decidir qué era admisible y qué no.
They didn't have to make that decision on what was admissible or not.
La cuestión en esta causa era si la información obtenida por medios de dudosa legalidad era admisible.
The issue in this case was whether information obtained by dubious means was admissible.
La solicitud era admisible siempre y cuando se fundamentara debidamente y se aportaran indicios de que probablemente se había cometido un delito.
Such an application was admissible provided it was sufficiently substantiated and indicated that an offence had probably been committed.
Ningún otro uso para este altar era admisible, ya que este altar había sido apartado para este propósito.
No other use for this altar was permissible, because this altar had been set apart for this purpose.
Además, puesto que así se estipulaba en el convenio colectivo, era admisible que se diera un trato diferente para calcular la pensión a los ingresos de los empleados en servicio activo y de los jubilados.
Moreover, since that was stipulated in the collective agreement, a different pension treatment of the income of active and retired employees was permissible.
Por tanto, la autora afirma que su demanda constitucional era admisible y estaba justificada también contra la equiparación por ley de las pensiones sin que se hubieran agotado anteriormente los recursos en los tribunales de primera instancia.
Thus, the author asserts that her constitutional complaint was admissible and justified also against the statutory equalization of pensions without prior exhaustion of remedies in the lower courts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor era admisible in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 60 ms.