Todo el hotel era normal y yo no me alojaría allí de nuevo.
The whole hotel was average and I do not stay there again.
Las habitaciones estaban limpias, pero bastante pequeñas y el desayuno era normal.
The rooms were clean but pretty small and the breakfast was average.
El desayuno era normal - opciones básicas de estilo buffet.
The breakfast was average - basic buffet style options.
Fuimos a dar una vuelta para comprobar si el ruido del motor era normal.
We went for a spin to check if the engine noise was normal.
Sabía que el cascabeleo no era normal y decidió revisar el aceite.
He knew the pinging was not normal and decided to check the oil.
Y la prueba de muestreo de la vellosidad coriónica también era normal.
Ya sabe, altibajos, pero el doctor dijo que era normal.
Escuchamos atentamente el rugido, intentando discernir si era normal.
We listened intently to the howl, trying to discern if it was normal.
Los profesores dijeron a mis padres que estar rellenito de niño era normal para mi edad.
Radiación era normal para las 'pistas' y el área circundante.
Radiation was normal for the 'tracks' and surrounding area.
Pensé que la discusión era normal hasta que se salió de madre inesperadamente.
I thought the discussion was normal until it went off the rails unexpectedly.
Suponía que una odisea de ese índole era normal... hasta necesaria.
I assumed that that sort of odyssey was normal... even necessary.
La vida en las ciudades era normal día y noche, sin violencias.
Day and night, life in cities was normal, without violence.
