Van a erguir una estatua de la fábrica.
Go erect a statue by the factory.
Además, es una pieza adecuada para realizar bioconstrucciones, con las que podrás erguir columnas florales y/o comestibles para decorar tus espacios o construir bio enadores-biopérgolas.
In addition, it is a suitable for creating bio-constructions, with which you can erect floral and/or edible columns to decorate your space or build bio-arbours/bio-pergolas.
Así, utilicemos nuestra mente y corazón para erguir torres que atraviesen los cielos por los poemas de la oración.
Therefore, let us use our mind and our heart to raise towers that pierce the sky through the poems of prayer.
(...) El segundo toque ya fue asestado; los ángeles de los Cielos parten en todas las direcciones, bajados del Infinito, para erguir los corazones caídos en la tibieza de las costumbres (...)
(...) the second sounding has already been given; the Angels of Heaven depart in all directions, descending from the Infinite, to raise the hearts fallen in weakness due to their behavior. (...)
Si el cuerpo humano se redujera, no podríamos erguir nuestro esqueleto.
If the human body were to shrink, we can't lift our skeleton.
Los pacientes tienen la recomendación de no erguir peso por 2 meses.
Patients are recommended not to lift weights for 2 months.
Los grandes objetos globulares en la base del órgano son los músculos que son utilizados para erguir el órgano hacia afuera del cuerpo.
The large white globular objects at the base of the organ are the muscles used to erect the organ to the outside of the body.
Ese sistema abrevia en un 50% el tiempo para erguir una iniciativa, generalmente de dos años en el modo convencional.
This system reduces by 50% the time to erect an undertaking which usually takes two years in the conventional way.
Rostov pareció ser el local perfecto para erguir una instalación industrial que hoy tiene un área superficial de 40.000 m2.
Rostov seemed the perfect place to erect an industrial building that today has a surface area of 40,000 m2.
begründen: argumentar; construir; crear; establecer; edificar; levantar; fundar; erguir; erigir; basar; cimentar
begründen: argue; reason; build; establish; set up; erect; raise; base
Ayúdame a erguir mi carpa.
Help me erect my tent.
construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar
levantar build; erect; establish; pull up; put upright; raise; set up
Con la llegada de la licitación de 2008, por 322 carros, la CAF se preparó para hacer producción en el país, pero no planea erguir una fábrica propia.
With the authorization of the public tender of 2008, for 322 cars, CAF prepared itself to produce in the country, but it did not plan to erect its own plant.