En caso negativo el programa instalado terminará con un mensaje de error apropiado.
Si experimenta problemas, verá el mensaje de error apropiado.
Sin embargo, no aparece el mensaje de error apropiado y el usuario no sabe la causa del error.
However, the proper error message does not display and the user does not know the root of the failure.
Si no selecciona una ubicación válida, en vez del mensaje de error apropiado, los botones de navegación estarán deshabilitados y no podrá avanzar en el asistente.
If you do not choose a valid location, instead of the proper error message, the navigation buttons are disabled and you cannot proceed any further in the wizard.
Si las comprobaciones fallan se termina la ejecución con un mensaje de error apropiado...
En cualquier caso, se muestra el mensaje de error apropiado
In all such cases, an appropriate error message is issued.
Si no se cumple alguno de estos requisitos previos, la instalación no se producirá y recibirá un mensaje de error apropiado.
If any one of these prerequisites is not met, the installation does not succeed, and you will receive an appropriate error message.
Si el archivo de registro de auditoría se ha encontrado para ser dañado en el servidor de inicio, un mensaje de error apropiado no siempre fue escrito.
If the audit log file was found to be corrupt at server startup, an appropriate error message was not always written.
Si algún valor no cumple con las reglas, se debe mostrar el mensaje de error apropiado para ayudar al usuario a corregir estos errores.
If the values for some attributes do not satisfy the corresponding business rules, appropriate error messages should be displayed to help the user to fix the errors.
O algún mensaje de error apropiado .
Or some appropriate error message.
Nota: Para que el mensaje de error apropiado sea devuelto, este método no debería ser definido si la envoltura
In order for the appropriate error message to be returned this method should not be defined if the wrapper does not support removing directories.
Por ejemplo, si luego de una compuerta exclusiva (exclusive gateway), no hay condiciones para las "flechas" salientes, Flokzu desplegará un error apropiado y no permitirá que ese proceso sea desplegado.
For example, if after an exclusive gateway, there are no conditions for the outgoing "arrows", Flokzu will display an appropriate error and will not allow that process to be deployed.
PHP devuelve un código de error apropiado junto con el array de ficheros.
PHP returns an appropriate error code along with the file array.
