Dejar la llave de contacto dentro del vehículo es un error común.
Descuidar la salud personal al saltarse los chequeos es un error común.
Endangering personal health by skipping check-ups is a common mistake.
Es un error común pensar que necesitas pasar hambre para perder peso.
Esto no es necesariamente cierto, y es un error común.
El conteo doble es un error común en los procesos de presupuesto entre organizaciones.
Double counting is a common error in budgeting processes among organizations.
Un error común en la recarga es de gran tamaño su bronce.
Antes de enviar la invitación, una revisión ortográfica reveló un error común.
Before sending the invitation, a spell check revealed a common mistake.
El exceso de faldón en la vela es un error común entre los marineros novatos.
Excess slack in the sail is a common mistake among novice sailors.
Escatimar es un error común, especialmente cuando se está bajo presión para rendir.
Cutting corners is a common mistake, especially when under pressure to perform.
No inclinar la cabeza de la manera correcta es un error común.
Not tilting your head the right way is a common mistake.
Otro error común es resolver lo negativo por debajo de la mesa.
Another common mistake is to resolve the negative under the radar.
Perder el ritmo puede ser un error común para los remeros novatos.
Catching a crab can be a common mistake for novice rowers.
Este es un error común, que muchas veces permanece inadvertido.
This is a common mistake, which often remains unnoticed.