Cada error de sintaxis en el código necesita ser resuelto antes del lanzamiento final.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Pasó horas corrigiendo un error de sintaxis que seguía apareciendo durante la compilación.
She spent hours fixing a syntax error that kept appearing during compilation.
Si cometes otro error de sintaxis, la capa existente se actualiza.
If you make another syntax error, the existing overlay is updated.
Un error de sintaxis no detectado puede llevar a semanas de depuración y frustración.
An unnoticed syntax error can lead to weeks of debugging and frustration.
Esto puede causar un error de sintaxis que rompe el código.
This can cause a syntax error that breaks the code.
Después de revisar el script, encontré un error de sintaxis que interrumpía todo el programa.
After reviewing the script, I found a syntax error that disrupted the entire program.
Un simple error de sintaxis puede hacer que el programa se bloquee inesperadamente.
A simple syntax error can cause the program to crash unexpectedly.
La misma sentencia provocará un error de sintaxis en esta versión de bc.
The same statement would cause a syntax error in this version of bc.
Ella corrigió el error de sintaxis, permitiendo que la aplicación funcionara sin problemas después.
She corrected the syntax error, allowing the application to run smoothly afterward.
Este error de sintaxis es causado por una llave faltante al final.
This syntax error is caused by a missing curly brace at the end.
Vamos a compilar esto y vemos que tenemos un error de sintaxis.
Let's compile this and we see we have a syntax error.
Entonces, ejecuto esto ahora y obtengo un error de sintaxis.
So, I run this now and I get a syntax error.
La depuración ayuda a identificar un error de sintaxis dentro de bloques de código complejos.
Debugging helps identify a syntax error within complex code blocks.
