Pero eso es otra ciudad y este agente error o truco en particular.
But that's another town and this particular error or trick agent.
Refine sus datos lo antes posible y sin error o rebote.
Refine your data as quickly as possible without error or bounce.
Quién sabe, tal vez mi madre cometió un error o algo así.
Who knows, maybe my mom made a mistake or something.
Es fácil cometer un error o escribir una palabra dos veces.
It's easy to make a mistake or write a word twice.
Esto podría deberse a un error o conflicto de software imprevisto.
This could be due to a bug or unforeseen software conflict.
Encontré un error o un problema en la aplicación de mapas.
I have found a bug or problem with the mapping application.
Es muy fácil hacer un error o cambiar un dato por accidente.
It is very easy to make mistakes or enter numbers incorrectly.
Esto te ayudará a ocultar cualquier error o defecto en la imagen.
This can help to obscure any mistakes or defects in your image.
En tu forma de hablar, significa error o mala decisión.
In your kind of terms, a mistake or bad decision.
Poner muy poca sangre causará un error o una lectura falsa.
Having too little blood will cause an error or false reading.
Hasta ahora no ha habido un solo error o problema técnico.
So far there hasn't been a single mistake or technical glitch.
Esto evitará que el spyware se instale por error o descuido.
This will prevent spyware from being installed by mistake or neglect.
La gente tiene miedo de cometer un error o el ridículo.
People are afraid to make a mistake or look foolish.
