Usted puede resolver este error transitorio con las recomprobaciones sucesivas de la llamada.
Milisegundos a dormir antes de reintentar el error transitorio.
Su computadora mostró un mensaje de error transitorio al abrir la aplicación.
His computer displayed a soft error message while opening the application.
Un error transitorio generalmente se resuelve solo sin requerir el reemplazo del hardware.
A soft error generally resolves itself without requiring hardware replacement.
Muchos usuarios no son conscientes de que ocurrió un error transitorio durante su uso.
Many users are unaware that a soft error occurred during their usage.
Identificar un error transitorio puede ahorrar tiempo al solucionar problemas de hardware.
Identifying a soft error can save time when troubleshooting hardware issues.
El informe indicó que un error transitorio resultó en una falla temporal.
The report indicated that a soft error resulted in a temporary glitch.
El software se bloqueó debido a un error transitorio durante el procesamiento de datos.
The software crashed due to a soft error during data processing.
Después de un reinicio, el sistema se recuperó de un error transitorio que ocurrió.
After a reboot, the system recovered from a soft error that occurred.
Los ingenieros descubrieron un error transitorio que causó cálculos incorrectos.
Engineers discovered a soft error that caused incorrect calculations.
Un nodo de un clúster de una base de datos podría replicar un error transitorio a un cliente.
Si el error transitorio desaparece durante la ejecución del bucle, se oculta a la aplicación.
If the transient error disappears during loop execution, it is hidden from the application.
Cuántas veces reintentar una operación que falla con un error transitorio antes de reenviar el fallo al usuario.
How often to retry an operation which fails with a transient error before forwarding the failure to the user.
