La corrección de algún error u omisión que se advierta en la escritura.
The correction of any error or omission noted in the instrument.
El sitio de declina cualquier responsabilidad en caso de error u omisión.
The site declines any responsibility in case of error or omission.
Cualquier error u omisión, queda exclusivamente bajo su responsabilidad.
Any mistake or omission is his sole responsibility.
Cualquier error u omisión es mi total responsabilidad.
Any mistake or omission is my total responsibility.
Otro error u horror es el de la energía nuclear.
Another error or horror is that of the nuclear energy.
La información contenida en los catálogos es válida salvo error u omisión.
The information contained in the catalog is valid except for error or omission.
Los precios y referencias serán validos salvo error u omisión.
The reference price will be valid except for error or omission.
Los precios establecidos son por persona y salvo error u omisión.
The established prices are per person and are subject to error or omission.
La única responsabilidad por cualquier error u omisión recae en el editor.
The sole responsibility for any error or omissions lies with the editor.
En ninguna circunstancia aceptamos la responsabilidad por error u omisión.
We do not in any circumstance accept liability for error or omission.
Todo error u omisión deberá ser salvado en nota aparte.
Any error or omission must be rectified by means of a separate note.
Las tarifas comunicadas están bajo reserva de error u omisión.
The stated rates may be subject to error or omission.
Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso, salvo error u omisión.
Subject to technical modifications without prior notice, except for error or omission.
