Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es Allah
Vertaling van "es Allah" in Engels
is Allah
is Allaah
La respuesta es: es Allah que le ha dado a cada cosa lo que era apropiado y les garantiza su permanencia.
The answer is it is Allah who has given to each thing that which is suited to it and will guarantee its survival.
¡El que mejor conoce la misericordia, es Allah!
The one who best knows mercy, is Allah!
Por lo tanto, el hadiz demuestra que si existe un efecto válido, no se le puede atribuir a la cosa en sí (sino al que la causa, que es Allah).
Thus the hadeeth demonstrates that if there is a valid effect, it cannot be attributed to that thing itself (rather the One Who causes it to happen is Allaah).
La oración mantiene al siervo en contacto con su Señor; si él la incorpora a un espíritu de entrega y concentración, se sentirá tranquilo y seguro, porque estará buscando un "apoyo poderoso", que es Allah, alabado y glorificado sea.
Prayer keeps the slave in contact with his Lord; if he enters it in a spirit of humility and concentration, he will feel tranquil and secure, because he is seeking a "powerful support," which is Allaah, may He be glorified and exalted.
La gratitud del corazón: lo que significa es que el corazón siente el valor de las bendiciones que Allah le ha conferido a Sus servidores y reconoce completamente que quien les ha conferido estas grandes bendiciones es Allah solamente, sin compañero ni asociado.
Gratitude of the heart: what is meant is that the heart senses the value of the blessings that Allah has bestowed upon His slave, and fully acknowledges that the one who has bestowed these great blessings is Allah alone, with no partner or associate.
Quien cambia un versículo en lugar de otro es Allah, que sea glorificado y elevado.
the One Who changes a verse in place of another is Allaah, may He be glorified and exalted.
El amor es exactamente así, y por esa razón, de hecho, el único "amor" y el único "amado" es Allah Mismo.
Love is also exactly like this and for this reason, in reality, the only "love" and the only "lover" is Allah Himself.
El tratamiento médico es un medio de sanación pero Aquel que hace que sea efectivo es Allah, alabado sea.
Note that medical treatment is a means of healing but the One Who causes it to be effective is Allaah, may He be exalted.
Allah es Quien ha hecho para vosotros la tierra como lugar en el que estar y el cielo como edificación y os ha dado forma haciendo que fuera la mejor, y os ha proveído de cosas buenas; ese es Allah vuestro Señor.
Allah is He Who has made for you the Earth as a dwelling place and the sky as a canopy, and has given you shape, and has made your shapes good-looking, and has provided you with good things. That is Allah, your Lord.
El más grande de los nombres de Dios es Allah.
The greatest of God's names is Allah.
Este creador es Allah, que sea glorificado y elevado.
This Creator is Allaah, may He be glorified and exalted.
Entonces, él mismo reconocía que el único Señor es Allah.
So he himself recognized that the only Lord is Allaah.
Pero El es Allah, mi Se? or y yo no asocio con mi Se? or a nadie.
But (I think) for my part that he is Allah, my Lord, and none shall I associate with my Lord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor es Allah in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 98 ms.
