Examples with "es implementar un Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como se ha explicado en ¿Conoces los riesgos que implica el desplazamiento temporal de un trabajador?, la clave para evitar conflictos y optimizar tiempo, dinero y recursos, es implementar un Programa de trabajadores desplazados de corta duración dentro de la empresa.
As explained in "Do you know the risks involved in the temporary displacement of a worker?", the key to avoid conflicts and optimize time, money and resources, is to implement a Program of short-time displaced workers within the company.
La solución de los fabricantes farmacéuticos para mitigar las implicaciones para los pacientes, es implementar un Programa de acceso gestionado.
The solution for pharmaceutical manufacturers to mitigate such implications for patients, is to put in place a Managed Access Program.
Mi meta es implementar un Programa General de Alimentación a nivel estatal, para que todos los niños tengan acceso a un desayuno y almuerzo sano en la escuela.
My goal is to implement a statewide Universal Feeding Program so that all children have access to a nutritional breakfast and a lunch in school.
La idea es implementar un programa de enfriamiento para las escuelas reemplazando el asfalto con vegetaciones.
Una forma de mejorar esta situación es implementar un programa que elimine tanto la ansiedad como el dolor muscular.
One way to improve this situation is to implement a program that eliminates both anxiety and muscle pain.
Cuando los estudiantes lleguen a quinto grado, la meta es implementar un programa de proporción 50-50.
By the time students reach fifth grade, the goal is to implement a 50-50 program.
Se ha demostrado que un elemento clave en la gestión eficaz de riesgos en una empresa es implementar un programa adecuado de gestión de riesgos, así como realizar un seguimiento y análisis de la efectividad de la gestión de riesgos de la empresa en general.
It is proved that a key element in effective risk management in a company is putting in place a proper risk management program, as well as conducting monitoring and analysis of the effectiveness of the company's risk management in general.
El objetivo general es implementar un programa de actividades de investigación e innovación en Europa que evaluará la disponibilidad de recursos biológicos renovables que pueden utilizarse para la producción de materiales biológicos y, sobre esa base, apoyar el establecimiento de cadenas de valor sostenibles de base biológica.
The general objective is to implement a program of research and innovation activities in Europe that will evaluate the availability of renewable biological resources that can be used for the production of biological materials and, on that basis, support the establishment of sustainable biological value chains.
La clave es implementar un programa integral de cumplimiento del MSB para evitar y detectar el fraude financiero.
The key is to implement a comprehensive MSB compliance program to prevent and detect financial fraud.
Una de mis mayores prioridades legislativas es implementar un programa general de alimentación en toda escuela pública de Texas, o por lo menos empezar con un programa de desayunos gratuitos a nivel estatal.
One of my highest legislative priorities is to implement a universal feeding program in every public school in Texas, or at least begin with a free statewide breakfast program.
Es posible desinstalar el programa porque tiene su desinstalador, que encontrará en el Panel de Control de Windows, pero nuestro Consejo es implementar un programa de prevención spyware y malware reputable.
It is possible to uninstall the program because it has its uninstaller, which you will find in the Windows Control Panel, but our advice is to implement a reputable malware and spyware prevention program.
El primer paso para obtener una cuenta bancaria confiable para un MSB es implementar un programa de cumplimiento sólido.
The first step to securing a reliable MSB bank account is to implement a robust compliance program.
Andere resultaten
Es importante desarrollar e implementar un programa de trazabilidad.
It is important to develop and implement a traceability program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
