We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it is impossible to return
No solo por no haberlo devuelto, sino porque para entonces, el libro ya se habrá convertido en emblema de lo que aún hoy es imposible devolver. (Bajo el volcán, Capítulo I)
Not merely for not having returned it, but because the book will by then have become an emblem of what even now it is impossible to return.' (Under the Volcano, Chapter 1)
Es imposible devolver a nuestro entorno todo lo que nos da, pero intentamos, desde nuestro trabajo, contribuir a su desarrollo.
It is impossible to return to our environment everything it gives us, but we try, with our activity, to contribute to its development.
Es imposible devolver un producto directamente a Stancom Sarl sin haberse puesto en contacto antes con Stancom Sarl para conseguir un número de autorización de devolución del artículo.
It is impossible to return a product directly to Stancom Sarl without having previously contacted Stancom Sarl in order to register your claim and be provided with a reference number.
y, ¿por qué es imposible devolver este desafortunado anillo a su dueño?
Pero una vez que se ha ordeñado la vaca, es imposible devolver la leche a las ubres.
But once the cow's been milked, there's no squirting the cream back up her udders.
Pero es imposible devolver la luz del día al mundo sin tu ayuda: todos los elementos necesitan al guía.
But it's impossible to return daylight in the world without your help - all the elements need the guide.
(En casos donde es imposible devolver un segundo diezmo completo, entonces, por supuesto, una parte es aceptable).
In cases where it is impossible to pay a full second tithe, then, of course, a part is acceptable.
Determinando otras formas de enfrentar el problema del mar Aral, somos conscientes de que es imposible devolver el mar a su tamaño anterior.
In contemplating further ways to address the situation in the region, we clearly recognize that restoring the Sea to its previous boundaries is impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor es imposible devolver in het Spaans